Pierre Bachelet — Carnaval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnaval", wykonawca: Pierre Bachelet.
Tekst piosenki
Samba, tu dansais, tu marchais vers moi
Les autres chantaient derrière toi
Tambourines et cuicas
Samba, diable noir aux milles couleurs
Déesse antique ornée de fleurs
J’ai un tambour dans le c ur
Carnaval, quand elle a levé les yeux
Carnval, j’ai cru être face à Dieu
Carnaval
Carnaval
Carnaval, paillette d’or et de feu
Carnaval en rose en vert et en bleu
Carnaval, carnaval
Samba, dans cette foule au c ur qui bat
J’ai cru voir dans ton regard là
Un sourire rien que pour moi
Samba, j’ai couru, j’ai couru
Vers toi, j’ai crié j’ai crié
Samba, les tambours couvraient ma voix
Carnaval, magie des Dieux et des rois
Carnaval, est-ce un rêve ou est-ce moi
Carnaval, carnaval
Carnaval, paillette d’or et de feu
Carnaval en rose en vert et en bleu
Carnaval, carnaval
Carnaval, quand elle a levé les yeux
Carnaval, j’ai cru être face à Dieu
Carnaval, carnaval
Carnaval, paillette d’or et de feu
Carnaval en rose en vert et en bleu
Carnaval, carnaval
Carnaval, magie des Dieux et des rois
Carnaval, est-ce un rêve ou est-ce moi
Carnaval, carnaval
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samba, tańczyłeś, szedłeś do mnie.
Reszta śpiewała za tobą.
Tamburyn i kuiki
Samba, czarny diabeł z tysiącami kolorów
Antyczne bogini ozdobiona kwiatami
Jestem bęben w c ur
Karnawał, kiedy podniosła Oczy
Carnval, myślałem, że przed Bogiem
Karnawał
Karnawał
Karnawał, blask złota i ognia
Karnawał w kolorze różowym w kolorze zielonym i niebieskim
Karnawał, karnawał
Samba, w tym tłumie w K ur, który bije
Wydawało mi się, że widzę to w Twoim spojrzeniu.
Uśmiech tylko dla mnie
Samba, biegłem, biegłem
Do ciebie-krzyknąłem.
Samba, perkusja zakryła mój głos
Karnawał, Magia bogów i królów
Karnawał, czy to sen, czy to ja
Karnawał, karnawał
Karnawał, blask złota i ognia
Karnawał w kolorze różowym w kolorze zielonym i niebieskim
Karnawał, karnawał
Karnawał, kiedy podniosła Oczy
Karnawał, myślałem, że przed Bogiem
Karnawał, karnawał
Karnawał, blask złota i ognia
Karnawał w kolorze różowym w kolorze zielonym i niebieskim
Karnawał, karnawał
Karnawał, Magia bogów i królów
Karnawał, czy to sen, czy to ja
Karnawał, karnawał