Pierre Flynn — Vivre pour aujourd'hui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivre pour aujourd'hui", wykonawca: Pierre Flynn.
Tekst piosenki
Vivre pour aujourd’hui
Aimer sans lendemain
Mordre à pleines dents le fruit
Risquer tous les chemins
Avant que tombe la pluie
Avant les jours incertains
Vivre pour aujourd’hui
Vivre pour aujourd’hui
Partir sans un regret
Aussitôt que vient l’ennui
Quand l’autre n’a plus de secret
Elle ne voudra pas d’enfants
Son amour vole avec le vent
Vivre pour aujourd’hui…
Toujours ce besoin
De s’accrocher à quelque chose
Toujours cette envie
De posséder toutes les roses
On cherche la combinaison
Pendant que passent les saisons
Le temps dispose…
Montez la musique
Je veux les voir danser
Tous ces rêves magnifiques
Éparpillés sur le plancher
Ne me parle pas de la guerre
Et remplis plutôt mon verre
Ce soir magique…
Vivre pour aujourd’hui
Aimer sans lendemain
Mordre à pleines dents le fruit
Risquer tous les chemins
Avant que tombe la pluie
Avant les jours incertains
Vivre pour aujourd’hui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyć na dziś
/ Align = "left" /
Zęby gryźć owoce
Zaryzykować wszystkie sposoby
Zanim spadnie deszcz
Do nieokreślonych dni
Żyć na dziś
Żyć na dziś
Odejść bez żalu
Jak tylko przychodzi nuda
Kiedy drugi nie ma już sekretów
Nie będzie chciała mieć dzieci.
Jej miłość leci z wiatrem
Żyć na dziś…
Zawsze ta potrzeba
Przylgnąć do czegoś
Zawsze jest to pragnienie
Posiadać wszystkie róże
Szukamy kombinacji.
Jak przebiegają sezony
Czas dysponuje…
Ustaw muzykę
Chcę zobaczyć, jak tańczą.
Wszystkie te wspaniałe marzenia
Rozrzucone po podłodze
Nie mów mi o wojnie.
I zamiast tego napełnij mój kieliszek.
Ten magiczny wieczór…
Żyć na dziś
/ Align = "left" /
Zęby gryźć owoce
Zaryzykować wszystkie sposoby
Zanim spadnie deszcz
Do nieokreślonych dni
Żyć na dziś