Pierre Lapointe — Le columbarium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le columbarium", wykonawca: Pierre Lapointe.
Tekst piosenki
J’ai tout léchéles vitrines,
Bravant le columbarium
Désormais, jamais plus,
Non rien, ni vent, ni personne
Ne pourra m’empêcher de souffrir en paix,
De lécher les vitrines du columbarium
J’ai dégustél'églantine ornant le columbarium
Désormais, jamais plus,
Non rien, ni vent, ni personne
Ne pourra m’empêcher de manger par la racine
L'églantine décorant le columbarium
C’est un endroit presque magique,
Qui ravive notre instinct tragique
Tout le monde est d’accord pour dire
Que la mort est chic
Au columbarium
J’ai assemblétoutes les planches
Placées au columbarium
Désormais, jamais plus
Non rien, ni vent, ni personne
Ne pourra m’empêcher de dormir en paix
De sommeiller dans la boîte du columbarium
J’ai exhibémes péchés sur l’autel du columbarium
Désormais, jamais plus,
Non rien, ni vent, ni personne
Ne pourra m’empêcher de croquer la pomme
D’aller pécher sur l’autel du columbarium
C’est un endroit tellement troublant,
Brillant d’or, de noir et d’argent
Tout le monde est d’accord pour dire qu’il est épatant
Tout le monde est passépour passer
Tout le monde a brûléune parole
Tout le monde a pleurépour pleurer
Au columbarium, au columbarium,
Au columbarium.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Polizałem wszystkie witryny.,
- Zawołał kolumbarium.
Od teraz, nigdy więcej,
Nie ma nic, nie ma wiatru, nie ma człowieka
Nie mogę pomóc, ale cierpieć na świecie,
Lizanie prezentuje kolumbarium
Próbowałem dzikiej róży zdobiącej kolumbarium
Od teraz, nigdy więcej,
Nie ma nic, nie ma wiatru, nie ma człowieka
Nie powstrzyma mnie przed jedzeniem przez korzeń
Dzika róża zdobiąca kolumbarium
To prawie magiczne miejsce,
Który ożywia nasz tragiczny instynkt
Wszyscy się zgadzają
Że śmierć jest wspaniała.
W kolumbarii
Zebrałem wszystkie deski
Umieszczone w kolumbarium
Od teraz, nigdy więcej
Nie ma nic, nie ma wiatru, nie ma człowieka
Nie przeszkodzi mi spać spokojnie
Od snu w pudełku kolumbarium
Pokazałem grzechy na ołtarzu kolumbarium
Od teraz, nigdy więcej,
Nie ma nic, nie ma wiatru, nie ma człowieka
Nie powstrzyma mnie przed żuciem jabłka
Idź grzeszyć na ołtarzu kolumbarium
To takie niepokojące miejsce.,
Złoty, czarny i srebrny połysk
Wszyscy zgadzają się, że to niesamowite
Wszyscy przeszli, aby przejść
Wszyscy spalili słowo
Wszyscy płakali, płakali.
Do kolumbarium, do kolumbarium,
Do kolumbarium.