Pierre Lapointe — Reine Émilie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reine Émilie", wykonawca: Pierre Lapointe.

Tekst piosenki

Mais c’est l’hermaphrodite
Celui de l’acolyte
Celui qu’on ne voit pas
Celui qu’on ne plaint pas
Celui qui, sur la route,
S’en va, coûte que coûte
Dans la voiture dorée de celui qui paiera
Oh! Madame la Reine,
Dites-moi: «Qu'avez-vous
Sous vos jupons dorés
Vos sous-vêtements laqués?
Est-ce vrai que jamais
Personne n’a pu voir
Si de l’homme ou la femme
Vous avez les attraits? «On ne sait que faire
Pour voir l’entrejambe d'Émilie
Vous ne seriez pas déçu
Non, vous ne seriez pas déçu
Mais Madame Émilie dégage des odeurs
Qui ravivent les ardeurs
Qui vous montent jusqu’au cњur
Tellement que, homme ou femme,
Personne n’y résiste
Tout le monde tombe sous le charme de Madame Émilie
On ne sait que faire pour sentir l’entrejambe d'Émilie
Une odeur de cannelle agrémentée de camphre,
Mais Madame Émilie a des millions d’enfants
Qualifiés de mutants, cause d’un sexe atrophié
Et Madame Émilie est très grassement payée
Pour porter la semence de ces tiges humectées
On ne sait que faire pour acheter un enfant d'Émilie
Est-ce un garçon, une fille? Ça,
Nous ne le saurons jamais
Mais la mode se passe
Et l’ambiguïtéreste
Et Madame Émilie est déjàdémodée
Celle qu’on appelait la Reine devenue moins que rien
Elle s’en ira mourir
En attendant le pire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ale to Hermafrodyta
Jego kumpel
Ten, którego nie widzimy
Ktoś, kto nie lubi
Ten, kto jest na drodze,
/ Align = "left" /
W złotym samochodzie tego, kto zapłaci
Oh! Pani Królowa,
Powiedz mi: "co masz
Pod złotymi spódnicami
Twoja lakierowana Bielizna?
Czy to prawda, że nigdy
Nikt nie widział
Jeśli od mężczyzny lub kobiety
Czy masz jakieś atrakcje? "Nie wiemy, co robić
Aby zobaczyć krocze Emilii
Nie będziesz rozczarowany
Nie, Nie będziesz rozczarowany
Ale Madame Emilia emanuje zapachami
Które rozpalają zapał
Które podniesie cię do serca
Tak bardzo, że mężczyzna lub kobieta,
Nikt się nie opiera.
Wszyscy wpadają w urok Madame Emilii
Nie wiemy, co zrobić, aby poczuć krocze Emilii
Zapach cynamonu ozdobiony kamforą,
Ale Madame Emilia ma miliony dzieci.
Mutanty spowodowane atrofią seksualną
A Pani Emilia bardzo hojnie płaci
Aby nosić nasiona tych zwilżonych łodyg
Nie wiemy, co zrobić, aby kupić dziecko Emilii
Czy to chłopiec, dziewczynka? Ten,
Nigdy się nie dowiemy
Ale moda nadchodzi
I dwuznaczność
A Madame Emilia już
Ta, którą nazywano królową, stała się mniejsza niż nic
Ona umrze.
Czekając na najgorsze