Pierre Perret — Adam et Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adam et Eve", wykonawca: Pierre Perret.
Tekst piosenki
Au début de sa carrière de Pdg le mec des mecs
Dit je vais mouler un gus pour jouer à la belote coinchée
Mais au bout de quelque temps le jeune Adam qu'était beau mec
Lui dit bon Dieu de pétard et les gonzesses t’y a pas pensé
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
Va te foutre au pageot morveux
V’la mon pied au dargeot
Mais Dieu qui était pas chien et qui se faisait tartir un brin
Pendant que l’autre ronflait lui pique un os dans les cotelettes
Et moulant la petite Eve lui fit un joli pétroussequin
Mais Adam dit merdouille une seule nénette c’est pas la fête
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
L’autre la mine penaud’lui dit
J’attendrai madame Claude
Quand Eve Bigla Adam à poil comme une pièce de cinq francs
Elle dit au grand daron vot’superman c’est pas le beau serge
Et s’y a vraiment qu’cézigue pour ensemencer tout le continent
C’est pas pour vous chabler mais on n’est pas sortis de l’auberge
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
De toute façon t’as le temps
La pilule c’est qu’dans deux mille ans
Mais dieu qui était bon mec leur fit un p’tit jardin de banlieue
Plein d’arbres à pot au feu de scaroles et de babas au rhum
Quand au pommier dit-il faut l’arpigner qu’avec les yeux
Mais Eve lui dit macache mézigue je suis dingue des tartes aux pommes
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
Tu es vraiment trop bête
Ma belle je vais te filer du diabète
Et cependant que Dieu faisait le ménage dans sa carrée
Un vieux serpent leur chanstiqua un p’tit chausson aux pommes
Et dix kilos de compote qui les a même pas éc urés
Mais pendant le pousse-café on les appela au bigophone
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
Vous l’aurez dans le dos
Ça sera métro-boulot-dodo
Et c’est depuis ce temps-là que le grand barbu nous fait la gueule
Adam chez Citroën se bat pour la cinquième semaine
Eve fait des manifs à l’université de vincennes
Because le nucléaire et l’arséniate dans les golden’s
Dieu coquin de sort
Tu pourrais faire un effort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku swojej kariery CEO facet facetów
Powiedział, że będę rzeźbić GUS grać Belote zatrzymany
Ale po pewnym czasie młody Adam był przystojnym facetem
Powiedział do diabła petardowi, a Laski o tym nie pomyślały.
Bóg powiedział mu wtedy
Jest trochę głośno
Daję ci to.
Powiedział, pokazując palcem
I ty tego chcesz.
- Powiedział, mierząc ręką
Idź do diabła z tym zasmarkanym Peugeotem.
W ' La moja noga w dargeot
Ale Bóg, który nie był psem i który ciągnął gałązkę
Podczas gdy drugi chrapał, szturchał kość w meloniki.
I casting mała Ewa uczyniła go dość petrusekin
Ale Adam mówi, że to nie Impreza.
Bóg powiedział mu wtedy
Jest trochę głośno
Daję ci to.
Powiedział, pokazując palcem
I ty tego chcesz.
- Powiedział, mierząc ręką
Kolejna kopalnia-powiedział.
Będę czekać na panią Claude.
Kiedy Ewa Beagle Adama nago jak moneta pięć Franków
Mówi wielkiemu daronowi VOT ' Supermanowi, że nie jest przystojnym Serge.
I rzeczywiście, co sesige, aby zasiać cały kontynent
To nie dla ciebie, ale nie wyszliśmy z hostelu.
Bóg powiedział mu wtedy
Jest trochę głośno
Daję ci to.
Powiedział, pokazując palcem
I ty tego chcesz.
- Powiedział, mierząc ręką
W każdym razie, masz czas.
Tabletki, które za dwa tysiące lat
Ale Bóg, który był dobry facet się ich mały ogród podmiejskich
Pełen drzew w doniczkach przy ognisku scarola i rum Bab
Kiedy jabłoń mówi - trzeba arpignerit tylko oczy
Ale Eva mówi jej makashe mezigu Szaleję za jabłkowymi ciastami
Bóg powiedział mu wtedy
Jest trochę głośno
Daję ci to.
Powiedział, pokazując palcem
I ty tego chcesz.
- Powiedział, mierząc ręką
Jesteś taki głupi.
Moja piękna, oszczędzę Ci cukrzycy.
I jednak, że Bóg czynił sprzątanie na swoim placu
Stary wąż upił je jabłkowym butem
I dziesięć kilogramów kompotu, który nawet się nie ruszył.
Ale podczas kawiarni zostali wezwani na bigofon
Bóg powiedział mu wtedy
Jest trochę głośno
Daję ci to.
Powiedział, pokazując palcem
I ty tego chcesz.
- Powiedział, mierząc ręką
Dostaniesz go w plecy
To będzie Metro-praca-spanie
I od tego czasu Wielki brodaty człowiek dla nas
Adam W Citroen walczy w piątym tygodniu
Ewa robi manifestacje na Uniwersytecie Wiedeńskim
Because jądrowej i arsenału w Golden ' s
Niegrzeczny Bóg przeznaczenia
Mógłbyś się postarać.