Pierre Perret — Allons à Messine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allons à Messine", wykonawca: Pierre Perret.
Tekst piosenki
Allons à Messine
Pêcher la sardine
Allons à Lorient
Pêcher le hareng
(bis)
Ils étaient deux amants
Qui s’aimaient tendrement
Qui voulaient voyager
Mais ne savaient comment.
Qui voulaient voyager
Mais ne savaient comment
Le vit dit au con:
Tu s’ras le bâtiment !
Le vit dit au con:
Tu s’ras le bâtiment !
Je serai le grand mat
Qu’on plante dedans
Je serai le grand mat
Qu’on plante dedans
Mon rouston de droite
Sera commandant
Mon rouston de droite
Sera commandant
Mon rouston de gauche
Sera lieutenant.
Mon rouston de gauche
Sera lieutenant
Les poils de mon cul
Seront des haubans
Les poils de mon cul
Seront des haubans
Et les morpions
Grimperont dedans
Et les morpions
Grimperont dedans
La peau de mes couilles
Fera voile au vent
La peau de mes couilles
Fera voile au vent
Et le trou de mon cul
Soufflera dedans.
(Grazie a Vincent per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojedziemy do Mesyny.
Połów sardynek
Chodźmy do Lorian.
Połów śledzia
(bis)
Byli dwoma kochankami
Którzy czule się kochali
Kto chciał podróżować
Ale nie wiedzieliśmy jak.
Kto chciał podróżować
Ale nie wiedzieli, jak
Wit powiedział Cohn:
Niszczysz budynek !
Wit powiedział Cohn:
Niszczysz budynek !
Będę Wielki mat
Niech ją wsadzą.
Będę Wielki mat
Niech ją wsadzą.
Mój prawy Ruston
Będzie dowódcą
Mój prawy Ruston
Będzie dowódcą
/ Align = "left" /
Będzie porucznikiem.
/ Align = "left" /
Jako porucznik
Włosy na moim tyłku
Będą wanty
Włosy na moim tyłku
Będą wanty
I kółko i krzyżyk
/ Align = "left" /
I kółko i krzyżyk
/ Align = "left" /
Skóra moich jaj
Sprawi, że żagiel na wietrze
Skóra moich jaj
Sprawi, że żagiel na wietrze
I Dziura w dupie
Uderzy w niego.
(Grazi A Vincent per questo ciasto)