Pierre Perret — Le tord boyaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le tord boyaux", wykonawca: Pierre Perret.
Tekst piosenki
Il s’agit d’un boui-boui bien crado
Où les mecs par dessus l’calendo
Se rincent la cloison au Kroutchev maison
Un Bordeau pas piqué des hannetons
D’temps en temps y a un vieux pue la sueur
Qui s’offre un vieux jambon au vieux beurre
Et puis une nana, une jolie drôlesse
Qui lui vante son magasin à fesses
Au tord boyaux
Le patron s’appelle Bruno
Il a d' la graisse plein les tifs
Des gros points noirs sur le pif
Quand Bruno fait l' menu et le sert
T’as les premières douleurs au dessert
L’estomac à genoux qui demande pardon
Les boyaux qui tricotent des napperons
Les rotules de grand-mère c’est du beurre
A côté du bifteck pomme vapeur
Si avant d’entrer y te reste une molaire
Un conseil: tu la laisses au vestiaire
Au tord boyaux
Le patron s’appelle Bruno
Sa femme est morte y a trois mois
d’un ulcère à l’estomac
Dans le quartier même le mois le plus doux
Tu n' risques pas d’entendre miaou
Des greffiers mignons y en a plus bezef
Ils sont tous devenus terrine du chef
Je m' souviendrai longtemps d’un gazier
Qui voulait à tout prix du gibier
Il chuta avant de sucer les os Les moustaches en croix sur le carreau
Au tord boyaux
Le patron s’appelle Bruno
Il envoie des postillons
Ça fait des yeux dans l' bouillon
Sois prudent prends bien garde au fromage
Son camembert a eu le retour d'âge
Avant d' l’approcher j’te jure que t’hésites
Ou alors c’est que t’as la sinusite
Comme Bruno a un gros panari
Le médecin a prescrit l’bain-marie
Mais subrepticement en t’amenant l’assiette
Il le glisse au chaud dans la blanquette
Au tord boyaux
Le patron s’appelle Bruno
Rien qu'à humer l’mironton
T’as la gueule pleine de boutons
Il s’agit d’un boui-boui bien crado
Où les mecs par-dessus l’calendo
Se rincent la cloison au Kroutchev maison
Un Bercy pas piqué des hannetons
Cet endroit est tellement sympathique
Qu’y a déjà l' tout Paris qui rapplique
Un p’tit peu déçu d’pas être invité
Ni filmé par les actualités
Au tord boyaux
Le patron s’appelle Bruno
Allez vite le voir avant
Qu’il s’achète la Tour d’Argent
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest Boja-Boja dobrze credo
Gdzie faceci nad Calendo
Topią przegrodę w domu Chruszczowa
Jeden bordowy nie jest dotknięty przez niego
Od czasu do czasu starzec śmierdzi potem
Kto oferuje sobie starą szynkę ze starym masłem
A potem jakaś ładna dziewczyna.
Kto chwali się jej swoim pośladkiem
Na skręcenie wnętrzności
Szef nazywa się Bruno
Ma tłuszcz pełen tyfusu
Duże czarne kropki na Ufa
Kiedy Bruno robi menu i podaje je
Masz pierwsze bóle na deserze.
Brzuch na kolanach prosi o przebaczenie
Muszle, które dziergają chusteczki
Rzepki babci to olej
Obok parującego steku jabłkowego
Jeśli zanim tam wejdziesz, będziesz miał trzon.
Jedna wskazówka: zostaw ją w szatni.
Na skręcenie wnętrzności
Szef nazywa się Bruno
Jego żona zmarła trzy miesiące temu.
wrzody żołądka
W okolicy nawet najłagodniejszy miesiąc
Nie ryzykujesz, że usłyszysz miauczenie.
Słodkie urzędnicy są jeszcze bezef
Wszyscy stali się terranem wodza
Zapamiętam gazowego przez długi czas
Kto chciał gry
Upadł, zanim wyssał kości wąsy na krzyż na płytce
Na skręcenie wnętrzności
Szef nazywa się Bruno
Wysyła wozy
To sprawia, że oczy w bulionie
Uważaj na ser.
Jego Camembert był powrót wieku
Zanim do niego podejdziesz, przysięgam, że się wahasz.
Albo masz zapalenie zatok.
Jak Bruno Wielki Panari
Lekarz przepisał kąpiel wodną
Ale potajemnie, przynosząc Ci talerz
Wślizgnął się ciepłym spojrzeniem na blanketta.
Na skręcenie wnętrzności
Szef nazywa się Bruno
- Tylko myronton mógł przemówić.
Masz usta pełne guzików.
To jest Boja-Boja dobrze credo
Gdzie faceci nad Calendo
Topią przegrodę w domu Chruszczowa
- Bercy nie odpuścił.
To miejsce jest takie przyjazne
Że jest już cały Paryż, który się zbliża
Trochę rozczarowany, że nie został zaproszony.
/ Align = "left" /
Na skręcenie wnętrzności
Szef nazywa się Bruno
Idź do niego wcześniej
Niech kupi sobie srebrną wieżę.