Pierre Rapsat — Bizarre hostile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bizarre hostile", wykonawca: Pierre Rapsat.
Tekst piosenki
Tout le monde veut y croire
Le connaître une fois
Tout le monde veut y croire
L’avoir auprès de soi
Quand il est pas là ça rend nos vies moins belles
Les moments «bluesy» ça rend la vie cruelle
Tout le monde veut y croire
Au moins avoir une chance
Tout le monde veut y croire
Confidence pour confidence
On dit que certains le connaissent toute la vie
D’autres l’on croisé rien qu’un soir, une nuit
Mais tout le monde veut y croire
On est capable de beaucoup
Prêt à se pendre à son cou
Pour le garder auprès de nous
Mais on est capable de tout
Quand jamais on ne l’a connu
Quand jamais on ne l’a reçu
Tout le monde veut y croire
De savoir qu’il existe
Tout le monde veut y croire
Ça nous rend déjà moins triste
De se dire qu’il y a quelqu’un quelque part
Ça réchauffe ça paraît dérisoire
Tout le monde veut y croire
On est capable de beaucoup
Prêt à se pendre à son cou
Pour le garder auprès de nous
Mais on est capable de tout
Quand jamais on ne l’a connu
Quand jamais on en a reçu
Tout le monde veut y croire
Au moins avoir une chance
Tout le monde veut y croire
Confidence pour confidence
J’arrive pas à y croire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy chce w to wierzyć.
Znać go raz
Każdy chce w to wierzyć.
Mieć go u siebie
Kiedy go nie ma, sprawia, że nasze życie jest mniej piękne
Chwile "blues" to sprawia, że życie okrutne
Każdy chce w to wierzyć.
Przynajmniej jest szansa.
Każdy chce w to wierzyć.
Pełnomocnictwo za pełnomocnictwo
Mówią, że niektórzy znają go przez całe życie
Inne przecinają się tylko jeden wieczór, jedna noc
Ale każdy chce w to wierzyć.
Jesteśmy zdolni do wielu rzeczy.
Gotowy do powieszenia na szyi
/ Align = "left" /
Ale jesteśmy zdolni do wszystkiego.
Kiedy nigdy go nie znaliśmy
Kiedy nigdy nie dostał
Każdy chce w to wierzyć.
Wiedzieć, co istnieje
Każdy chce w to wierzyć.
To już sprawia, że jesteśmy mniej smutni
Powiedzieć sobie, że gdzieś jest ktoś
To rozgrzewa.
Każdy chce w to wierzyć.
Jesteśmy zdolni do wielu rzeczy.
Gotowy do powieszenia na szyi
/ Align = "left" /
Ale jesteśmy zdolni do wszystkiego.
Kiedy nigdy go nie znaliśmy
Kiedykolwiek otrzymałem
Każdy chce w to wierzyć.
Przynajmniej jest szansa.
Każdy chce w to wierzyć.
Pełnomocnictwo za pełnomocnictwo
Nie mogę w to uwierzyć.