Pierre Rapsat — Cover Girl, quel est ton nom? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cover Girl, quel est ton nom?", wykonawca: Pierre Rapsat.
Tekst piosenki
Dans la jungle de Birmanie
On s’y sur un divan ou un lit
Dans l’escalier d’une ruelle
Au-dessus d’un tas de poubelles
Elles font des photos couleurs
Des grands sourires et des ptits airs moqueurs
Dans les fourrures les plus rares
Et les fringues les plus bizarres
Oh
Celles qu’on voit dans Elle
Celles qu’on voit dans Il
Celles qui sont toujours belles
Celles qu’on voit dans les îles
Qui font-elles rêver le plus
Dans le métro aux arrêts d’autobus
Est-ce les hommes ou les femmes
En deux pièces couvertent de diams
Elles font le tour du monde
Dans des magazines qu’on garde quelques secondes
Quand les pages tournent sans elles
Plus personne se souvient d’elles
De
Celles qu’on voit dans Elle
Celles qu on voit dans Il
Celles qui sont toujours belles
Celles qu on voit dans les îles
Cover girl quel est ton nom?
Cover girl quel est ton nom?
Bye bye
Dans les îles en bleu marine
Au grand Nord en gabardine
Bye bye
Australie Opaline
Elles lancent toutes les modes
Et comme toutes les modes se démodent
Les plus fortes ont le courage
D’enlever leur maquillage
Celles qu’on voit Elle
Celles qu’on voit dans Il
Celles qui sont toujours belles
Celles qu’on voit dans les îles
Cover girl quel est ton nom?
Cover girl quel est ton nom?
Bye bye
Dans les îles en bleu marine
Au grand Nord en gabardine
Bye bye
Australie opaline
Saîgon encre de Chine
Cover Girl quel est ton nom?
Bye bye
Dans les îles en bleu marine
Au grand Nord en gabardine
Bye bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dżungli Birmy
Na kanapie lub łóżku
Na schodach zaułka
Nad stosem śmieci
Robią kolorowe zdjęcia
Wielkie uśmiechy i szydercze ptaki
W najrzadszych futrach
I najdziwniejsze ubrania
Och
Te, które widzimy w niej
Te, które widzimy w nim
Te, które są zawsze piękne
Te, które widzimy na wyspach
Kogo najbardziej marzą
W metrze na przystankach autobusowych
Są to mężczyźni lub kobiety
Dwuczęściowe osłony diams
Podróżują po świecie
W czasopismach, które trzymamy przez kilka sekund
Kiedy strony przewracają się bez nich
Nikt już ich nie pamięta.
W
Te, które widzimy w niej
Te, które widzimy w nim
Te, które są zawsze piękne
Te, które widzimy na wyspach
Cover girl, jak masz na imię?
Cover girl, jak masz na imię?
Do widzenia
Na wyspach w kolorze granatowym
Na Dalekiej Północy w gabardynie
Do widzenia
Australia Opalin
Uruchamiają wszystkie tryby
I jak wszystkie mody wychodzą z mody
Najsilniejsi mają odwagę
Usuń ich makijaż
/ Align = "left" /
Te, które widzimy w nim
Te, które są zawsze piękne
Te, które widzimy na wyspach
Cover girl, jak masz na imię?
Cover girl, jak masz na imię?
Do widzenia
Na wyspach w kolorze granatowym
Na Dalekiej Północy w gabardynie
Do widzenia
Australia Opalin
Saigon tusz z Chin
Cover Girl jak masz na imię?
Do widzenia
Na wyspach w kolorze granatowym
Na Dalekiej Północy w gabardynie
Do widzenia