Pierrick Lilliu — Comme Un Frère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Un Frère", wykonawca: Pierrick Lilliu.
Tekst piosenki
Comme un frère
Tu me montres le chemin
Comme un frère
Je vivrai parmi les tiens
Comme un frère
Je m’identifie à toi
Comme un frère
Je serai toujours là
(Vis pour moi)
Si je tombe, c’est avec toi
Si je pleure, c’est dans tes bras
Si je sais pas, apprends-moi
Si je vis, c’est pour ça
(A travers moi)
Si je tombe, c’est avec toi
Si je pleure, c’est dans tes bras
Si je sais pas, apprends-moi
Si je vis, c’est pour toi
Comme un frère
Je ne parle que de toi
Comme un frère
Es-tu fier de moi
Comme un frère
Je peux tout te pardonner
Comme un frère
Je saurai te rassurer
Si je vis, c’est pour toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako brat
Pokazujesz mi drogę.
Jako brat
Będę żył wśród Twoich.
Jako brat
Utożsamiam się z Tobą.
Jako brat
Zawsze będę przy tobie.
(Śruba dla mnie)
Jeśli upadnę, to z tobą.
Jeśli płaczę, to w twoich ramionach
Jeśli nie wiem, Naucz mnie
Jeśli żyję, to właśnie dlatego
(Przeze mnie)
Jeśli upadnę, to z tobą.
Jeśli płaczę, to w twoich ramionach
Jeśli nie wiem, Naucz mnie
Jeśli żyję, to dla Ciebie.
Jako brat
Mówię tylko o Tobie.
Jako brat
Jesteś ze mnie dumny?
Jako brat
Mogę ci wybaczyć wszystko.
Jako brat
Mogę cię uspokoić.
Jeśli żyję, to dla Ciebie.