Piet Botha — In Die Transvaal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Die Transvaal", wykonawca: Piet Botha.

Tekst piosenki

Die donderweer raas oor jou radio
Die nag kom aan
Nog 'n vaal skemer het gekom en gegaan
Gister hang soos 'n landskap
In 'n goue raam
Jy wonder wat pla jou
Jy voel so oud vanaand
Jy’s lewenslank in die wilde Transvaal
Hier’s 'n deurnagdiens vir
'n man soos jy, 'n man soos jy
Wonder jy wanneer kom
Die Oubaas jou haal
Is jou huur betaal kan jy vir
Altyd hier bly? In die Transvaal
Die brandewyn raas soos 'n rodeo
Met 'n engel in die saal Sy vaa jou naamn en trou met jou
Hou 'n gront ontlaaal
Jare daarna is jy eensaam
En grys met 'n glas
Dis dop en dam en deesdae
Is die linkerbaan jou baas
Jy’s lewenslank in die harde Transvaal
By die vurk in die pad skiet jy links
En dan hou jy net aan en aan on as die derde kraai vlieg
Gaan jy staan en klim deur die drade
Jy’s lewenslank in die bitter Transvaal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Grzmot wściekłości w Twoim radiu.
Noc przychodzi przed
Do tej pory, Mroczny zmierzch przychodzą i odchodzą.
Wczoraj wisiał jak krajobraz
W złotej ramce.
Zastanawiasz się, co cię trapi?
Czujesz się dziś taki stary.
Jesteś życiem w dzikim Transwalu.
Oto deurnagdiens dla
Człowiek taki jak ty, człowiek taki jak ty,
Zastanawiasz się, kiedy przyjść,
Łaskocze twój wybór,
Twój czynsz jest zapłacony, ty
Zawsze możesz tu zostać? w Transwalu
Brandy jak Rodeo,
Z aniołem na widowni, ona WAA, twoja naamn, i wziąć ślub,
Trzymając w ręku gronta ontlaala.
Po latach jesteś samotna.
I szara ze szklanką,
/ Align = "left" /
Czas to lewy pas, twój szef,
Żyjesz w surowym Transwalu.
Na rozwidleniu drogi, strzelasz w lewo.,
A potem trzymasz się z daleka, gdy leci trzeci Kruk?
Wstaniesz i przejdziesz przez przewody.,
Jesteś życiem w gorzkim Transwalu?