Pietro Galassi — Guardare gli occhi tuoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guardare gli occhi tuoi", wykonawca: Pietro Galassi.
Tekst piosenki
Sei tu, il mio pensiero alla mattina,
per me… la vita non è come prima
sarà quel tuo sorriso che mi fa star male
due occhi da baciare
o forse non lo so…
Però… chiamarti amore non si può,
vorrei ma quel coraggio non c'è l’ho
l’abbraccio tuo mi brucia come il fuoco
sognare costa poco, sentirsi sussurrare…
Guardare gli occhi tuoi,
è un po come volareeeeee
l’azzurro che tu hai,
mi fa quasi sognareeee
e quando sei con lui
mi sembra di impazzire
vorrei essere lì e stringerti al mio cuore!
Chissà, se anche tu mi penserai…
in quei momenti che tu sola sai,
mi basterebbe solamente un tuo pensiero
dimmi che questo è vero
lascia parlare il cuore…
vorrei, averti tra le braccia mia,
vorrei stringerti forte si ma poi
guardarti come gli occhi di un bambino
perché mi sei vicino, sentirti sussurrare,
Guardare gli occhi tuoi,
è un po come volareeeeee
l’azzurro che tu hai,
mi fa quasi sognareeee
e quando sei con lui
mi sembra di impazzire
vorrei essere lì e stringerti al mio cuore!
e quando sei con lui…
mi sembra di impazzire.
vorrei essere lì e stringerti al mio C-U-O-R-E…
TI PREGO RESTA QUI…
e stringiti al mio C-U-O-R-EEEEE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ty, moja myśl rano,
dla mnie... życie nie jest takie jak kiedyś
to będzie twój uśmiech, który sprawia, że jestem chory
dwoje oczu do pocałunku
a może nie wiem…
Ale ... nie możesz nazwać Cię miłością.,
chciałbym, ale ta odwaga nie jest mną
Twoje uściski palą mnie jak ogień
marzyć drogie, usłyszeć szepty…
Zobacz na własne oczy,
to trochę jak latanie.
masz Lazur.,
prawie śnię.
a kiedy jesteś z nim
chyba tracę rozum.
żałuję, że nie mogłem tam być i przycisnąć Cię do mojego serca!
Kto wie, czy o mnie pomyślisz…
w tych chwilach, które sama wiesz.,
wystarczyłaby mi jedna myśl.
powiedz mi, że to prawda.
niech serce mówi…
chcę, żebyś był w moich ramionach.,
Chciałbym, żebyś mocno tak, ale potem
patrzeć na Ciebie jak oczy dziecka
bo jesteś przy mnie, słyszysz, jak szepczesz.,
Zobacz na własne oczy,
to trochę jak latanie.
masz Lazur.,
prawie śnię.
a kiedy jesteś z nim
chyba tracę rozum.
żałuję, że nie mogłem tam być i przycisnąć Cię do mojego serca!
a kiedy jesteś z nim…
chyba tracę rozum.
chciałbym tam być i przycisnąć Cię do mojego C-U-O-R-E…
PROSZĘ, ZOSTAŃ TUTAJ.…
i przyciśnij mnie do mojego C-U-O-R-eeee!