Pigalle — Anguille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anguille", wykonawca: Pigalle.
Tekst piosenki
Elle baragouinait dans sa barbe
Bien que de barbe, elle n’eusse point
Elle se causait à elle toute zarb
Pour ne pas rester coite,
Elle me demanda
«La rue des Amandiers à Tarbes? «Nous n'étions pas à Tarbes et la rue n’existait pas …
Qu’est ce qui fit que je dis c’est par là?
Et que je la pris par le bras?
Anguille, Anguille, comment as tu renversé
Toutes les habitudes qui m’avaient fossilisé
Anguille, Anguille
Anguille, qui se tortille
Anguille c'était pas son vrai nom
Etait-elle vraie, elle même?
Elle me glissait des doigts comme un poisson
Anguille en guise de surnom
Comme un grain de sable incoinçable
Se faufilant même quand nous fornicotions
Elle m’a transformé en toupie
Pire que la danse de Saint Guy
Anguille, Anguille, comment as tu renversé
Toutes les habitudes qui m’avaient fossilisé
Anguille, Anguille
Elle me dégoupilla vite la grenade
les mensonges en guise de drapeau
Etalés comme une tapenade
Il fallait donc une fin à notre idylle
Pour ne pas rester dans la panade
Mais serais-je un jour assez solide
Pour lui dire «Vas t en, c’est par là «Et tendre bien au loin mon doigt !
Anguille, Anguille, comment as tu renversé
Toutes les habitudes qui m’avaient fossilisé
Anguille, Anguille
Anguille, qui se tortille
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Warknęła w brodę.
Chociaż nie miała brody
Rozmawiała z nią przez całą Zarb.
Aby nie pozostać współżyciem,
Zapytała:
"Ulica drzew migdałowych w Tarbe? "Nie byliśmy w Tarbe, a ulica nie istniała …
Co ja powiedziałem?
Mam wziąć ją za rękę?
Węgorz, węgorz, jak rozlałeś
Wszystkie nawyki, które mnie skamieniały
Węgorz, Węgorz
Węgorz wijący się
Węgorz to nie było jego prawdziwe imię.
Czy była prawdziwa?
Wymknęła mi się z palców jak ryba.
Węgorz jako pseudonim
Jak niezniszczalne ziarno piasku
/ Align = "left" /
Zmieniła mnie w wilka.
Gorszy niż taniec św. Gajusza
Węgorz, węgorz, jak rozlałeś
Wszystkie nawyki, które mnie skamieniały
Węgorz, Węgorz
Szybko wyrwała mi granat.
kłamstwo jako flaga
Gładkie jak tapenada
Więc trzeba było dokończyć naszą idyllę
Aby nie pozostać w panadzie
Ale czy kiedykolwiek będę wystarczająco silny
Żeby mu powiedzieć: "Chodź tu" i wyciągnij palec !
Węgorz, węgorz, jak rozlałeś
Wszystkie nawyki, które mnie skamieniały
Węgorz, Węgorz
Węgorz wijący się