Pigalle — Le fou au chien fou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le fou au chien fou", wykonawca: Pigalle.
Tekst piosenki
Le fou au chien fou
Sur la place on l’appelait le fou au chien fou
Sur lui traînaient par chez nous.
Vieux cheminot déraciné, l’avait échoué ici.
Il a fallu qu’on retrouve la petite égorgée dans le bois derrière pour que l’on
s’intéresse à lui.
Le fou au chien fou
On l’a aperçu parlant avec la petite
C’est assez facile d’imaginer la suite.
Directement à la prison, on tenait le fautif idéal.
Certains disent que c’est le patron de l’usine qu'à fait le coup,
mais lui pas touche, il nourrit la région.
Le fou au chien fou
Le temps a passé, même l’usine a fermé.
On ne parle plus du fou, ni de la petite égorgée,
Mais on voit parfois le soir traîner le chien fou.
Il saigne les lapins dit-on, en hurlant sa haine à la lune dans le bois derrière
Le fou au chien fou
Le fou au chien fou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalony z szalonym psem
Na placu nazywano go szalonym psem.
Wisi na nim w naszym domu.
Stary, wykorzeniony Kolejarz wpadł tutaj.
W lesie, za jego plecami, znaleźliśmy dziecko.
- on jest zainteresowany.
Szalony z szalonym psem
Widzieliśmy, jak rozmawiał z dzieckiem.
Łatwo sobie wyobrazić kontynuację.
W więzieniu przetrzymywano idealnego winnego.
Niektórzy mówią, że to szef fabryki, który zrobił cios,
ale nie jest dotykany, karmi obszar.
Szalony z szalonym psem
Czas mijał, nawet fabryka została zamknięta.
Nie rozmawiamy już o szaleństwie ani o tym, jak on,
Ale czasami wieczorami widzimy szalonego psa ciągnącego się.
Wykrwawia króliki powiedział, krzycząc swoją nienawiść do księżyca w lesie za
Szalony z szalonym psem
Szalony z szalonym psem