Pigalle — Ronde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ronde", wykonawca: Pigalle.
Tekst piosenki
Il faut bien dire que sa circonférence
Dans la région, servait souvent de référence
On la comparait en gros à un tonneau
Relief rebondi du bas jusqu’en haut
On la trouva sympa et drôle la rondouillarde
Elle, Ronde, répondait placide aux plaisanteries gaillardes
Pour elle aplanir les problèmes commençait par les cuisses
Et supporter les mains exploratrices
L’amour de la chair au sens épais du terme
Faisait de Ronde le goûter gourmand des petits trouffions en perm
Son corps à elle, elle trouvait qu’il n'était pas le sien
Alors, elle le laissait à chacun
Mais un jour, elle se dit «ce n’est pas monde …
Quittons le » … Ici gît Ronde
Comment pouvoir marcher la tête haute
Quand à chaque coin de rue, il y a le regard des autres
Jamais personne ne lui disait qu’il l’aimait pour elle
Mais pour ses courbes ou ses mamelles
Alors un jour, elle se dit «ce n’est pas monde …
Quittons le » … Ici gît Ronde
Pourtant un jour, Ronde fit tout pour que l’aime Sébastien
Celui qui faisait la circulation au carrefour du coin
Mais il n’aimait que les maigres, pour passer au travers
Pour pouvoir toucher, toucher la terre
Mais un jour, elle se dit «ce n’est pas monde …
Quittons le » … Ici gît Ronde
Ce sont tous ces coups d' il et les phrases imagées
Qui ont réussi malgré sa masse à la bouffer
Montgolfière d’elle même, elle le restait
Mais peu à peu, lâcha, coula
Les gens qui passent près de la tombe de Ronde sont un peu tristes
Mais si le temps s’y prête, les phrases glissent vite, très vite
Sur la taille du cercueil, ou du large trou creusé
Propos graveleux, disproportionnés
Alors, Ici gît Ronde …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę powiedzieć, że jego obwód
W okolicy, często służył jako punkt odniesienia
W zasadzie porównywano ją do beczki
Ulga odbił się od dołu do góry
Uznaliśmy ją za zabawną i zabawną.
Ona, okrągła, spokojnie odpowiadała na zabawne dowcipy.
Dla niej wygładzanie problemów zaczęło się od bioder
I tolerować ręce badawcze
Miłość do ciała w grubym tego słowa znaczeniu
W Permie przeszli smakosze
Jego ciało do niej, ona stwierdziła, że nie jest jej
Zostawiła go każdemu.
Ale pewnego dnia powiedziała sobie: "to nie jest świat …
Zostawmy to"... tutaj leży okrągły
Jak można chodzić z podniesioną głową
Kiedy na każdym rogu jest widok innych
Nikt jej nigdy nie powiedział, że ją kocha.
Ale dla jej krzywych lub wymion
Więc pewnego dnia powiedziała sobie: "to nie jest świat …
Zostawmy to"... tutaj leży okrągły
Jednak pewnego dnia runda zrobiła wszystko, by kochać Sebastiana
Ten, który jechał na skrzyżowaniu za rogiem.
Ale kochał tylko chude, aby przejść przez
Aby móc dotknąć, dotknąć ziemi
Ale pewnego dnia powiedziała sobie: "to nie jest świat …
Zostawmy to"... tutaj leży okrągły
To są wszystkie te strzały i zwroty przedstawione
Którzy zdołali, pomimo swojej masy, pożreć ją
Sama została.
/ Align = "left" /
Ludzie przechodzący obok okrągłego grobu są trochę smutni
Ale jeśli czas jest odpowiedni, zwroty przesuwają się szybko, bardzo szybko
Do wielkości trumny lub szerokiego dołu wykopanego
Chropowaty, nieproporcjonalny
Oto runda …