Pignoise — Dame tres dias (Directo 09) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame tres dias (Directo 09)", wykonawca: Pignoise.
Tekst piosenki
Se que no quieres pensar
en lo que va a pasar
como vamos a estar
se que ya no soy na´
un fallo en la ecuacion
ya no se lo que soy
un loco en frente de su television
pulsando el mando de la desolacion
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe de ti…
un tiempo para pensar
en lo que hicimos mal
ahora ya nos da igual (un poco tarde)
un tiempo para perder
en saber si volver a querer
un loco en frente del television
pulsando el mando de la desolacion
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe de ti
y no se como salir de esta situacion (x8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nie chcesz myśleć.
w tym, co się stanie
jak będziemy
wiem, że nie jestem już na.
błąd w równaniu
Nie wiem już, kim jestem.
szalony przed telewizorem
naciśnięcie pokrętła spustoszenia
i daj mi trzy dni na zmianę.
bycie tym, co czuję, wymaga mojego czasu.
niech życie znów nas połączy.
zatrzymaj się, gdy nic mnie od ciebie nie oddzieli.…
czas pomyśleć
w tym, co zrobiliśmy źle,
teraz nas to nie obchodzi (trochę za późno)
czas do stracenia
o tym, czy chcę ponownie
szalony przed telewizorem
naciśnięcie pokrętła spustoszenia
i daj mi trzy dni na zmianę.
bycie tym, co czuję, wymaga mojego czasu.
niech życie znów nas połączy.
zatrzymaj się, gdy nic mnie nie rozłączy.
i daj mi trzy dni na zmianę.
bycie tym, co czuję, wymaga mojego czasu.
niech życie znów nas połączy.
zatrzymaj się, gdy nic mnie od ciebie nie oddzieli.
i nie wiem, jak wyjść z tej sytuacji (x8)