Pikku G — Oma perhe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oma perhe", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
Faija oot aina mun sydämmes ja mieles/
säjeesaat ku kaikki on pieles/
muistan pienen, ku odotin sua duunist/
kesäpäivin kuumin, pelaamaan fudist/
olit mun sankari, oot viel edellee/
esimerkki pienelle miehelle/
vaik enääei puhuta ku enne/
rakastan sua ja tiedän sen et/
annat anteeks ja rakastat takas/
tiedät et opin virheist, parannan tavat/
oot selvittäny mut monest sotkust/
mut toivon et voisit sanoo viel joskus/
Hei G, mäoon ylpee susta ja/
saavutuksistas, etenki musasta/
onnistut kaikes, mitäsit duunaatkaan/
usko ittees, äläanna periks tuumaakaan/
Oma perhe, on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Mutsi oot nähny suurimman vaivan/
kantanu yheksän kuukauden ajan/
annoit kaiken, hoidit ja rakastit/
eikätota kaikkee voi maksaa takasi/
eikai tarvikkaa, mutsi sua tarvitaa/
joskus saatan unohtaa mut, sit sua tarviin taas/
ja ymmärrän et joskus harmittaa/
kaikki kai haluis uskoo vaan parast lapsistaa/
ilman sua en olis ees puolikas/
mut mutsi säoot turhaan huolissas/
vaik mun levyt jäis kaupan hyllyille/
voit ajatella sun poikaas hymyillen/
Mäonnistuin kasvatukses/
vaik välil lennettiin vastatuules/
turhaa pelkäsin, turhaa itkin et/
meijän g`st ei tulis hyväihmine/
Oma perhe, on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Sisarusten kans on tullu tapeltuu/
ku kodis on kolme hullua pentuu/
muttei kellään oo ulkona huolii/
ku pihal pidetään toistemme puolii/
ain o jaettu karkit ja tavarat/
kaikes voitettu naapurin kakarat/
yhes paettu omenavarkaista/
luultu ettei meit ollenkaan rankaista/
joskus paukutellaan ovia/
ja huudetaan, sit sekunninpääst sovitaan/
sisarusrakkaus ei mee ohi vaan/
märakastan niit, ja ne rakastaa mua tosissan/
ja sit joskus ku muutetaan erilleen/
haluun pitääelos sen perinteen/
et keräännytään joka vuos joulupöytään/
ku hienompii ihmisii ei vaa voi löytää/
Oma perhe, on tärkein/ muista/
Oma perhe, on tärkein/ muista/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Oma perhe, on tärkein/
Oma perhe on tärkein/
kaikki muu tulee vasta sen jälkeen/
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś jest zawsze moim sercem i umysłem.
sajeesaat ku-wszystko to pieles/
Pamiętam jedną małą, czekałem, aż przyjdziesz do pracy./
letnie dni są najgorętsze, graj w piłkę nożną /
byłeś moim bohaterem. wciąż jesteś przede mną. /
przykład dla małego człowieka/
Nie mówię o tym.
Kocham cię i Wiem, że tak nie jest.
wybaczasz i kochasz w zamian/
Wiesz, że nie uczyłeś błędów, leczę nawyki./
wiele ze mną poradziłeś.,
ale nie chcę, żebyś powiedział To Jeszcze raz.
Hej, Gee, Maun jest dumny z Soo Yi /
/ align = "left" / /
robisz wszystko dobrze, bez względu na wszystko./
zaufaj mi, zaufaj mi. /
Moja rodzina jest najważniejsza./
Wszystko inne przychodzi dopiero po tym.
Moja rodzina jest najważniejsza.
Moja rodzina jest najważniejsza.
Wszystko inne przychodzi dopiero po tym.
Moja mama widziała największe kłopoty. /
kantana przez jeden miesiąc /
oddałaś wszystko, zajęłaś się tym, podobało ci się. /
i nie możesz zapłacić./
mama cię potrzebuje. /
czasami mogę o Tobie zapomnieć, ale potrzebuję cię ponownie. /
i Wiem, że czasami nie żałujesz.
Myślę, że wszyscy chcą w to wierzyć. /
gdyby nie ty, nie byłbym w połowie. / *
ale moja mama poszła na marne.
Nie mogę trzymać talerzy na półkach sklepowych.
możesz myśleć o swoim chłopaku z uśmiechem.
Wychowujesz mnie.
vaikalil leciał na wietrze.
Niczego się nie bałem. nie płakałem./
meijen G ' ST nie jest dobrym człowiekiem/
Moja rodzina jest najważniejsza.
Wszystko inne przychodzi dopiero po tym.
Moja rodzina jest najważniejsza.
Moja rodzina jest najważniejsza.
Wszystko inne przychodzi dopiero po tym.
Rodzeństwo się pokłóciło.
Codis to trzy szalone szczenięta. /
ale nikt nie martwi się na zewnątrz /
Ku pushal będą przechowywane na boku siebie./
Ain o wspólne słodycze i towary /
wszystkie pokonane dzieci z sąsiedztwa/
yhes uciekł przed porywaczami jabłek /
myślałem, że nie zostaniemy ukarani./
czasami ludzie trzaskają drzwiami. /
i krzyczmy, usiądźmy na chwilę. /
miłość jeszcze się nie skończyła. /
mokre piersi zszywki i kochają mnie naprawdę./
czasami się oddalasz./
chęć zachowania życia swojej tradycji/
nie wybierasz się co roku na święta./
nie możesz znaleźć lepszych ludzi./
Moja rodzina, to jest najważniejsze / pamiętaj /
Moja rodzina, to jest najważniejsze / pamiętaj /
Moja rodzina jest najważniejsza./
Moja rodzina jest najważniejsza.
Wszystko inne przychodzi dopiero po tym.
Moja rodzina jest najważniejsza.
Moja rodzina jest najważniejsza.
Wszystko inne przychodzi dopiero po tym.