Pikku G — Stara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stara", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
«Hei, pikkujb, tits vaikka joskus on vaikeeta,
Elm potkii phn, tulee tappioita ja takapakkia,
Niin ei pid luovuttaa, eik antaa periksi.
Tits, yks mun vanha frendi, Jake… «Tuttu kerto stoorii Jakest, sen vanhast luokkafrendist
Ne soitti ylasteella kerhossa samas bndis
T jb hakkas rumpui, Jake rmpytti kitaraa
Ja oli ihan varma, et siit tulee viel stara
Jake skarppas koulus, skarppas ja skarppas lis
Ku se halus pst syksyl Sibeliuslukioon sisn
Mut sen is kski poikaa lopettaa ajattelun
Jake ei kuunnellu, seuras tappelu ja haistattelu
Sen faija aina pullon kaa dokas vaan himassa
Ja vhn vlii Jake tuli kouluun silm mustana
Ammatiltaan muurari, mut sairaselkkeell
Pojast tulee duunari, turha muut ees kuvitella
Jake halus Stadiin lukioon, elantonsa kitarasta
Ja koko suvus ei ollu ees ainuttakaan ylioppilasta
Jake vaan huus faijalleen: «Must tulee viel thti!»
Faija li lujempaa ja Jake himastansa lhti
Hn mennyt on pois sanomatta sanaakaan
On oven sulkenut vaan
Mut Jake tiet, mit tekee, tekee, tekee…
… Ja mennyt menojaan
Sen saa mit haluu, jos vaan haluu tarpeeksi
Sit saa mit tilaa ja se lyt, joka ettii
Hn mennyt on pois sanomatta sanaakaan
On oven sulkenut vaan…
Mut Jake tiet, mit tekee, tekee, tekee…
… Ja mennyt menojaan
Sen saa mit haluu, jos vaan haluu tarpeeksi
Sit saa mit tilaa ja se lyt, joka ettii
Jake ps kouluun, sai kmpn hoassilta kontulasta
Treenas kovempaa, entist tiukempi ote kitarasta
Ja koska pennin pennii ei herunu tukea himasta
Jake teki iltaduunii Alepassa kassal
Pisti uuden bndin kasaan, teki biisei, ssti rahaa
Et sais himaan kasiraiturin ja muuta musakamaa
Dusas demoi ja sendi niit leibeleille
Kymmenittin, ennenku yks niist lmpes sen biiseille
Ja sin pivn kun Jake ison sopimuksen sainas
Ei ollu kuulunu kolmeen vuoteen mitn faijast
Nyt olis ieltn jb, trckit soi radioissa
Ja video mtv: lle, hevisrotatiossa
Sen jlkeen ku telkust tuli suorana gaala,
Jos Jake palkittiin vuoden tulokkaana
Saapu tekstiviesti, kaks sanaa: «Onnee, poika»
Ja sin saman yn faija nukku pois, yo.
Hn mennyt on pois sanomatta sanaakaan
On oven sulkenut vaan
Mut Jake tiet, mit tekee, tekee, tekee…
… Ja mennyt menojaan
Sen saa mit haluu, jos vaan haluu tarpeeksi
Sit saa mit tilaa ja se lyt, joka ettii
Hn mennyt on pois sanomatta sanaakaan
On oven sulkenut vaan…
Mut Jake tiet, mit tekee, tekee, tekee…
… Ja mennyt menojaan
Sen saa mit haluu, jos vaan haluu tarpeeksi
Sit saa mit tilaa ja se lyt, joka ettii
Hn mennyt on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hej, mała Sikora, choć czasami jest ciężko,
Elm kopie phn, przychodzi strata i reakcja,
To nie jest sposób na poddanie się. EIK się poddaje.
Cycki, jeden z moich starych przyjaciół, Jake ... "znajomy kerto stoorii Jakest, jego stary fajny przyjaciel,
Grali w liceum w klubie samas bndis
T JB hakkas drum, Jake strummed guitar
Byłem pewien, że nie będziesz gwiazdą.
Jake skarpas koulus, skarpas i skarpas lis
Ku se halus PST jesienna Szkoła Sibelius
Sisn, ale to Facet, który przestaje myśleć,
Że Jake nie słucha, walczy i pachnie.
Jego ojciec zawsze ma butelkę Kaa Dokas, ale w chemii
I VCHN Vlii Jake przyszedł do szkoły z czarnymi oczami,
Z zawodu jestem murarzem.
Pojast staje się wykonawcą, nie ma sensu myśleć o innych.
Jake halus to Stad high school, zarabiając na życie gitarą,
A cała rodzina nie była jedną studentką.
Jake właśnie krzyknął do ojca: "musi tu być!"
Ojciec Lee twardsze i Jake himasta lhti
Hn odeszli bez słowa,
Zamknął drzwi.
Ale Jake Thiet, mit robi, robi, robi.
.. i zszedł mu z drogi.
Jeśli chcesz tego wystarczająco, mit tego chce.
Sit dostaje przestrzeń mit i lyt, która nie
Odchodzi bez słowa,
Zamknął drzwi .
.. ale Jake Thiet, mit robi, robi, robi.
.. i zszedł mu z drogi.
Jeśli chcesz tego wystarczająco, mit tego chce.
Sit otrzymuje przestrzeń od mit, a lyt nie.
Jake ps do szkoły, dostał kmpn hoass od Kontula,
Pracuj ciężej, mocniej chwyć gitarę,
I dlatego, że Penny Penny nie jest od niego.
Jake wykonywał swoją nocną pracę w Alepie, kassal.
Zbierz nowy BND razem, napisał piosenkę, STI pieniądze,
Nie możesz dostać ośmiu utworów i innej musakamy.
Dusas demoi i sendi niit Leibels
Tenths, zanim można było komponować swoje piosenki
I sin pivn, kiedy Jake big deal dostał mnie,
To nie było trzy lata temu.
Teraz to ieltn jb, trckit w radiu
I wideo dla mtv, hevisrotatio,
Jego Jlkeen ku telkust stał się żywą galą,
Jeśli Jake został nagrodzony jako nowicjusz roku.
"Wszystkiego Najlepszego, synu."
I Sin saman, tato, śpij, yo.
Odszedł bez słowa.,
Zamknął drzwi.
Ale Jake Thiet, mit robi, robi, robi.
.. i zszedł mu z drogi.
Jeśli chcesz tego wystarczająco, mit tego chce.
Sit dostaje przestrzeń mit i lyt, która nie
Odchodzi bez słowa,
Zamknął drzwi .
.. ale Jake Thiet, mit robi, robi, robi.
.. i zszedł mu z drogi.
Jeśli chcesz tego wystarczająco, mit tego chce.
Usiądź, dostaniesz miejsce w MIT i LIT, który nie
Zniknie, będzie...