Pikku G — Valta lapsille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valta lapsille", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
on kamalaa nähänyt ku kattoo maailmaa
kuinka paljon pahaa aikuiset on saanu aikaa
vaik ois koulutusta, päättäjissäei oo eroo
kaikki aina kumartamas dollarii tai euroo
on sotii ja riistämistä, vastuun siirtämistä
huonoja lausuntoja, sitten niitten kiistämistä
jos ne hyötyy, mut muut kärsii, mitäsiitä
eiks kukaan muista enäärakkaut, ja välittämistä
kaikkeen on ratkasuks pommit ja raha
jos omistat niitäni säomistat vallan
ne luulee et ne tietäämitäkansa tarvii
paremmin ku kansa ite ja se on harmi
niitten ja muiden tarpeis ei oo yhtymäkohtii
ne tarvii jotai muuta mut muut ruokaa ja kodin
ne tekee täysin mitättömist asioista tärkeitä
pokkuroi ja määrääeikäosaa edes hävetä
huukki x2
anna valta lapsille jos tuntuu silt et nyt uutiset saa sut vaan surulliseks
anna valta lapsille se kuuluu niille
se säästäs tän maailman ja kulttuurimme
lapset ei kaipaa rahaa tai mainetta
ja ne osaa hymyillävaikka olis vaikeeta
ne ei kaipaa sotaa vaan rauhaa
ja vaik menis huonosti ne osaa kans nauraa
lapset rakastaa toisiaan ja muita
elämää, leikkiä, eläimii ja puita
oikeita asioit ne tulee niille luonnostaa
ne välittääoikeesti ihmisist ja luonnosta
se ei oo paljo mitähyvinvointiin vaaditaa
lapset ois valmiit antaa mitämuual tarvitaan
nykyääon hyväuskonen jos uskoo hyvää
ja se on heikkous jos apuu uskaltaa pyytää
syypääkaikkeen pahaan on vallan halu
siks anna valta lapsille, ne ei valtaa halu
ja jos ei joku muutu, joskus lapset valtaa kadut
ja jos siin käy huonosti, oon valmis kantaan vastuu
huukki x2
anna valtaa lapsille jos tuntuu silt et nyt uutiset saa sut vaan surulliseks
anna valta lapsille se kuuluu niille
se säästäs tän maailman ja kulttuurimme
ne ei haluu rahaa, valta lapsille!
ne ei haluu pahaa, anna valta lapsille!
ne ei haluu valtaakaa, valta lapsille!
anna valta lapsille, saat maailman vastineeks
huukki x2
anna valta lapsille jos tuntuu silt et nyt uutiset saa sut vaan surulliseks
anna valta lapsille se kuuluu niille
se säästäs tän maailman ja kulttuurimme
Tłumaczenie tekstu piosenki
to okropne widzieć świat.
ile złego czasu mają dorośli
nie było wykształcenia, nie ma różnicy w decydentach,
wszyscy zawsze kłaniają się dolarowi lub euro,
jest wojna i wyzysk, przeniesienie odpowiedzialności,
złe stwierdzenia, a następnie zaprzeczenie,
jeśli przynoszą korzyści, ale inni cierpią, WhatsApp
nikt nie pamięta miłości i opieki
o wszystkim decyduje się za pomocą bomb i pieniędzy,
jeśli posiadasz te rzeczy, będziesz miał władzę.
myślą, że nie wiesz, czego potrzebują
lepiej niż ludzie i to jest bardzo złe,
że potrzeby tych i innych nie są podzielone,
potrzebują innego jedzenia i domu,
robią absolutnie trywialne rzeczy, ważne
rzeczy i nakazowe, nawet wstyd.
huoku x2
dać władzę dzieciom, jeśli czujesz się jak muł, nie jesteś teraz wiadomości cię, ale smutny
dać władzę dzieciom, należy do nich,
ratuje świat i naszą kulturę
dzieci nie potrzebują pieniędzy ani sławy,
i wiedzą, jak się uśmiechać, problem będzie trudny,
nie chcą wojny, tylko pokoju.
i nawet jeśli nie wiedzą, jak się śmiać,
dzieci kochają się nawzajem i innych,
życie, gry, zwierzęta i Drzewa,
właściwe rzeczy, które muszą narysować,
przekazują prawo do człowieka i natury,
nie jest dobrze, że są proszeni.
dzieci byłyby skłonne dać to, czego potrzebują
Moal, jeśli wierzysz w dobre,
i to jest słabość, jeśli pomożesz odważyć się zapytać
główną przyczyną zła jest pragnienie władzy,
gardła dają władzę dzieciom, nie są władcze, pragnienie.
a jeśli ktoś się nie zmieni, czasami dzieci wyjdą na ulice,
a jeśli to źle, jestem gotów wziąć na siebie odpowiedzialność.
huoku x2
dać władzę dzieciom, jeśli czujesz się jak muł, nie jesteś teraz Wiadomości się, ale smutny,
daj władzę dzieciom, należy do nich,
ratuje świat i naszą kulturę,
nie chcą pieniędzy, moc dla dzieci!
nie chcą zła, daj władzę dzieciom!
nie chcą władzy, władzy dla dzieci!
oddaj władzę dzieciom, będziesz miał pokój jak twój brat.
huoku x2
daj władzę dzieciom, jeśli czujesz się jak muł, nie jesteś teraz, wiadomości cię, ale smutne,
daj władzę dzieciom, należy do nich,
ratuje świat i naszą kulturę.