Пикник — Герой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Герой", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Был я в школе герой, я учился на пять,
Я знакомые буквы любил повторять.
Я разглядывал книги как шифр, я пытался узнать,
Что такое весна.
Лишь однажды пытался я школу поджечь,
Да учитель узнал, спички выбросил в печь.
Мне хотелось огня и тепла, я не мог больше ждать,
Когда будет весна.
Вот уж стало темно, дал учитель звонок,
Я из школы скорей убегал со всех ног.
Он вдогонку за мной, чтобы я не узнал,
Когда будет весна.
В теплой луже портфель, а под глазом синяк,
Ах, учитель, хитрец — он провел и меня.
Я тетрадь изорвал, можешь ставить мне кол,
Только знай, от меня не уйдешь далеко.
Я тетрадь изорвал, можешь ставить мне кол,
Только знай, от меня не уйдешь далеко.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem bohaterem w szkole, uczyłem się o pięć,
Lubiłem powtarzać znajome litery.
Przeglądałem książki jako szyfr, próbowałem się dowiedzieć.,
Co to jest wiosna.
Tylko raz próbowałem podpalić szkołę.,
Nauczyciel się dowiedział, wrzucił zapałki do pieca.
Chciałem ognia i ciepła, nie mogłem dłużej czekać,
Kiedy nadejdzie wiosna.
Zrobiło się ciemno, dał nauczycielowi telefon,
Uciekałem ze szkoły.
Jest za mną, żebym się nie dowiedział. ,
Kiedy nadejdzie wiosna.
W ciepłej kałuży teczka, a pod okiem siniak,
Ach, Mistrzu, sprytny-on mnie też oszukał.
Rozerwałem zeszyt, możesz mi postawić kołek. ,
Ale wiedz, że nie odejdziesz daleko ode mnie.
Rozerwałem zeszyt, możesz mi postawić kołek. ,
Ale wiedz, że nie odejdziesz daleko ode mnie.