Пикник — Гильотины сечение, верёвки петля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гильотины сечение, верёвки петля", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Не имеет значения,
Тем, кто шел по углям,
Гильотины сечение
И веревки петля.
Может, это герои
Опьянели от ран.
Может, ярость утроив,
Бьют в тугой барабан.
А удачу и судьбу
Ни за что не купишь,
На кону главный приз,
Главный приз — кукиш.
А удачу и судьбу
Ни за что не купишь,
На кону главный приз,
Главный приз — кукиш.
Их в пустом переулке
Видно кто-то украл,
И король сигаретных окурков
С ними в прятки играл.
Ведь не для развлечения,
И не корысти для —
Гильотины сечение
И веревки петля.
А удачу и судьбу
Ни за что не купишь,
На кону главный приз,
Главный приз — кукиш,
Главный приз — кукиш.
Вот тебе и лечение —
Грусть-тоску утолят
Гильотины сечение
И веревки петля.
А удачу и судьбу
Ни за что не купишь,
На кону главный приз,
Главный приз — кукиш.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ma znaczenia.,
Ci, którzy chodzili po węglach,
Gilotyna przekrój
I pętli liny.
Może to bohaterowie.
Pijany od ran.
Może gniew potroi,
Uderzają w ciasny Bęben.
A szczęście i przeznaczenie
Za nic nie kupisz.,
Stawką jest Nagroda Główna,
Główną nagrodą jest kukisz.
A szczęście i przeznaczenie
Za nic nie kupisz.,
Stawką jest Nagroda Główna,
Główną nagrodą jest kukisz.
Ich w pustej uliczce
Wygląda na to, że ktoś ukradł.,
I król niedopałków papierosów
Bawiłem się z nimi w chowanego.
Nie dla Zabawy.,
I nie interes własny dla —
Gilotyna przekrój
I pętli liny.
A szczęście i przeznaczenie
Za nic nie kupisz.,
Stawką jest Nagroda Główna,
Nagroda Główna-kukisz,
Główną nagrodą jest kukisz.
To jest leczenie. —
Smutek-tęsknota ugasić
Gilotyna przekrój
I pętli liny.
A szczęście i przeznaczenie
Za nic nie kupisz.,
Stawką jest Nagroda Główna,
Główną nagrodą jest kukisz.