Пикник — Раз, два... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раз, два...", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Раз, два, пять, раз, так, наверное скоро дойду до конца,
Дарит каждый день каплю свинца, каждый день, час.
Мой дом, есть ли ты? Даже если есть, то зачем ты мне,
Если праздник где-то там за стеной.
Только стeкла вижу в окне.
А, день, ночь, гуляют огни.
По домам пробежала легкая дрожь,
Подхватили меня фонари,
Тихо шепчут: «Hе уйдeшь!»
Месяц, год — время летит,
Hо какие следы оставляет оно?
По следам пытаюсь двигаться, но Hикуда по ним не дойти.
Мой взор забрался — живeт,
Hа фасады домов, одетых по моде.
Удивленный голос быстро поeт
О плохой и хорошей погоде.
Каждый миг только вперeд.
Мое сердце-мотор не даeт отдохнуть.
Подожди, мне только нужно взглянуть,
Может кто-то всe же зовeт.
Раз, два, пять, раз, так, наверное, скоро дойду до конца
Дарит каждый день каплю свинца, каждый день — час…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, pięć, raz.,
Każdego dnia daje kroplę ołowiu, każdego dnia, godzinę.
Mój dom, jesteś tam? Nawet jeśli tak, to po co mi jesteś?,
Jeśli wakacje są gdzieś za ścianą.
Widzę tylko szyby w oknie.
Dzień, Noc, Światła chodzą.
Łagodne drżenie przebiegło do domów,
/ Align = "left" / ,
Cicho szepczą: "nie odejdziesz!»
Miesiąc, rok-Czas leci,
Ale jakie ślady zostawia?
Próbuję podążać śladami, ale nigdzie się nie wybieram.
Moje oko wspięło się-żyje,
Na fasady domów ubranych w modę.
Zaskoczony głos szybko śpiewa
O złej i dobrej pogodzie.
Każda chwila jest tylko do przodu.
Moje serce-silnik nie daje odpocząć.
Czekaj, muszę tylko spojrzeć.,
Może ktoś wzywa.
Raz, dwa, pięć, raz, więc pewnie niedługo dojdę do końca.
Każdego dnia daje kroplę ołowiu, każdego dnia-godzinę…