Пикник — Самый звонкий крик - тишина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Самый звонкий крик - тишина", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Он войдет никого не спросив,
Ты полюбишь его не сразу.
С первого взгляда он некрасив,
Со второго — безобразен.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь!
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — ночь.
Все бы было иначе когда бы Можно было совсем не дышать.
Все бы было иначе когда бы Он не знал бы как ты хороша.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь!
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — ночь.
Он озяб, его гонит луна,
Он во власти неведомых сил.
И теперь с него будет сполна:
Будь что будет, спаси-пронеси.
Ты не знаешь как сходят с ума,
Как вода разольется точь в точь.
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — …
Как вода разольется точь в точь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdzie bez pytania.,
Nie pokochasz go od razu.
Na pierwszy rzut oka jest brzydki,
Od drugiej-brzydki.
Tylko jego przemówienia są gorące.,
Tylko z dala od wątpliwości, z dala!
Najgłośniejszy krzyk-cisza,
Najjaśniejszym światłem jest noc.
Byłoby inaczej, gdyby nie oddychać.
Byłoby inaczej, gdyby nie wiedział, jaka jesteś dobra.
Tylko jego przemówienia są gorące.,
Tylko z dala od wątpliwości, z dala!
Najgłośniejszy krzyk-cisza,
Najjaśniejszym światłem jest noc.
Jest ozyab, goni go księżyc,
Jest zdominowany przez nieznane siły.
A teraz będzie pełna.:
Cokolwiek się stanie, uratuj to.
Nie wiesz, jak szaleją.,
Jak woda się rozleje.
Najgłośniejszy krzyk-cisza,
Najjaśniejsze światło — …
Jak woda rozleje się dokładnie dokładnie!