Пикник — Шарманка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шарманка", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Припев: Захотели бы руки
Перемелятся звуки в муку.
А по тебе, видно сразу, будет толк,
Ты веселящего газа большой знаток,
А значит будет с кем вместе ступить за край,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Это да. Каждый звук как плеть,
А вам откуда знать, хочу ли я уцелеть,
Не до того пока — душа несется в рай.
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Припев: Захотели бы руки
Перемелятся звуки в муку
Играй шарманка, ну!
Моя шарманка, что мельница,
Мелет звуки — не верится,
Жерновам ее все не беда,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Ущипни мне руку, чудеса,
Все что может — шевелится,
И душа несется в рай,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Ты пропустил через мысли электрический ток,
Ты веселящего газа большой знаток,
Теперь за воздух держись, теперь смотри не растай,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Это счастье одному из ста,
И я готов поклястся головой шута,
Теперь ты легче свинца, так ты лети-улетай,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
/ Align = "left" /
A dla Ciebie, widać od razu, będzie dobrze,
Jesteś wielkim znawcą gazu rozweselającego,
Co oznacza, że będzie z kim, aby stanąć na krawędzi,
Graj Sharma-ma-ma, moja Sharmanka Graj.
Tak. Każdy dźwięk jest jak bicz,
Skąd wiesz, że chcę przeżyć?,
Nie do tej pory — dusza pędzi do nieba.
Graj Sharma-ma-ma, moja Sharmanka Graj.
Refren:
/ Align = "left" /
Zagraj charmanka, dobrze!
Mój urok, że młyn,
Melet dźwięki — nie wierzę,
Kamień młyński to nie ma znaczenia,
Graj Sharma-ma-ma, moja Sharmanka Graj.
Uszczypnij mi rękę, cuda,
Wszystko, co może — rusza,
I dusza pędzi do nieba,
Graj Sharma-ma-ma, moja Sharmanka Graj.
Przepuściłeś przez myśl prąd elektryczny.,
Jesteś wielkim znawcą gazu rozweselającego,
Teraz trzymaj się Powietrza, teraz uważaj, aby się nie stopić,
Graj Sharma-ma-ma, moja Sharmanka Graj.
To szczęście dla jednego ze stu,
I przysięgam na głowę błazna.,
Teraz jesteś lżejszy od ołowiu, więc leć-leć,
Graj Sharma-ma-ma, moja Sharmanka Graj.