Пикник — Театр абсурда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Театр абсурда", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Высоких и низких, леких и близких,
Далеких и близких иллюзий не строй.
И лоб свой напудри
В театре абсурда,
В театре абсурда ты — главный герой.
От себя куда деваться.
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься,
Как разбуженный циклоп.
Не стены, а панцырь.
Лишь быстрые пальцы,
Лишь быстрые пальцы волнения не скроют.
Вот чудо, так чудо:
В театре абсурда,
В театре абсурда ты — главный герой.
От себя куда деваться.
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься,
Как разбуженный циклоп.
Ведь что-то да значит,
Раз зрители плачут,
Рыдают и плачут сраженные игрой.
Рви волосы-кудри
И лоб свой напудри,
В театре абсурда ты главный герой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysokich i niskich, lekkich i bliskich,
Odległych i bliskich złudzeń nie buduj.
I twoje czoło
W teatrze absurdu,
W teatrze absurdu jesteś głównym bohaterem.
Od siebie, gdzie się podziać.
Pokonać się w gorący czoło
I chodzić po ulicach,
Jak obudzony Cyklop.
Nie ściany, tylko pancerz.
Tylko szybkie palce,
Tylko szybkie palce emocji nie ukryją.
Oto cud, więc cud:
W teatrze absurdu,
W teatrze absurdu jesteś głównym bohaterem.
Od siebie, gdzie się podziać.
Pokonać się w gorący czoło
I chodzić po ulicach,
Jak obudzony Cyklop.
Coś znaczy.,
Raz widzowie płaczą,
Płaczą i płaczą pokonani przez grę.
Rozerwij włosy-loki
I twoje czoło,
W teatrze absurdu jesteś bohaterem.