Пикник — Твоё сердце должно быть моим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твоё сердце должно быть моим", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Я следом за тобой пойду,
Меня не отличишь от тени,
А спрячешься в траву,
Я притворюсь растеньем.
Это я незаметно крадусь
В час когда ты уходишь ко сну,
Твое сердце должно быть моим,
Твое сердце вернет мне весну.
Да ты можешь отдать свою душу оранжевым демонам страсти,
И смотреть замирая как она превращается в дым.
Что душа мне твоя — етот легкий затерянный ветер,
Нет, должно быть моим только сердце, твое сердце должно быть моим.
Да, ты можешь отдать свое тело восьми носорогам,
И одев себя в пену и дрожь в раскаленную падать волну.
Что до етого мне, и какое мне дело?
Нет, должно быть моим твое сердце, твое сердце вернет мне весну.
Да, ты можешь впустить в свою комнату пеструю птицу сомнений
И смотреть как горячими крыльями бьет она по лицу не давая уснуть.
Что мне мысли твои? Эта жалкая нить что связала и душу и тело.
Нет, должно быть моим твое сердце, твое сердце вернет мне весну.
Я следом за тобой пойду,
Меня не отличишь от тени.
А спрячешься в траву,
Я притворюсь растеньем.
Это я незаметно крадусь
В час когда ты отходишь ко сну,
Твое сердце должно быть моим,
Твое сердце вернет мне весну.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdę za tobą.,
Nie odróżnisz mnie od cienia.,
/ Align = "left" / ,
Będę udawał roślinę.
To ja się skradam.
O godzinie, kiedy idziesz spać.,
Twoje serce powinno być moje.,
Twoje serce przywróci mi wiosnę.
Tak, możesz oddać swoją duszę pomarańczowym demonom namiętności,
I patrzeć, jak zamiera, jak zamienia się w dym.
Że moja dusza jest twoja - ten lekki zagubiony wiatr,
Nie, powinno być Moje tylko serce, twoje serce powinno być moje.
Tak, możesz oddać swoje ciało ośmiu nosorożcom.,
I ubierając się w pianę i drżenie w gorącej fali upadku.
Co mnie to obchodzi i co mnie to obchodzi?
Nie, to musi być moje twoje serce, twoje serce przywróci mi wiosnę.
Tak, możesz wpuścić do swojego pokoju pstrokatego ptaka wątpliwości
I patrzeć, jak gorące skrzydła uderza w Twarz, nie pozwalając zasnąć.
Co myślisz? Ta żałosna nić, która połączyła Duszę i ciało.
Nie, to musi być moje twoje serce, twoje serce przywróci mi wiosnę.
Pójdę za tobą.,
Nie odróżnisz mnie od cienia.
/ Align = "left" / ,
Będę udawał roślinę.
To ja się skradam.
O godzinie, kiedy idziesz spać.,
Twoje serce powinno być moje.,
Twoje serce przywróci mi wiosnę.