Пикник — Упругие их имена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Упругие их имена", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Сургы и лургы пройдутся по склону горы.
Сургы и лургы в тугой облачатся наряд.
Сургы и лургы пленники странной игры.
Посмотришь на них удивишься — такое творят!
Сургы и лургы — сторонники сдержанных мер,
веревочных петель и палок в умелых руках.
Сургы и лургы такие они и теперь.
Посмотришь на них, удивишься и вырвется — «ах!»
Сургы и лургы, а что им? Им все нипочем.
Сургы и лургы над пропастью звонкой парят.
И лишь незаметно касаясь друг друга плечом.
Как это им удается — не говорят.
Медленно, медленно бродят по склону горы.
И только душа их мечтой запредельной полна.
Сургы и лургы пленники странной игры.
Ты вслушайся только упруги их имена.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Surgi i Lurgi będą chodzić po zboczu góry.
Świstaki i łurgi w ciasnym ubraniu.
Surgi i Lurgi są więźniami dziwnej gry.
Spójrz na nich zaskoczony — to się dzieje!
Surgi i Lurgi-zwolennicy środków powściągliwych,
pętle linowe i kije w umiejętnych rękach.
Surgi i Lurgi są teraz.
Spojrzysz na nich, zdziwisz się i wybuchniesz — " ach!»
Surgi i Lurgi, a co z nimi? Nic im nie będzie.
Świstaki i łurgi nad przepaścią wzbijają się dzwoneczkami.
I tylko dyskretnie dotykając się ramieniem.
Jak im się to udaje-nie mówią.
Powoli, powoli wędrować po zboczu góry.
I tylko dusza jest ich marzeniem ponadczasowym.
Surgi i Lurgi są więźniami dziwnej gry.
/ Align = "left" /