Пилигрим — Мой нерожденный сын tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой нерожденный сын", wykonawca: Пилигрим.
Tekst piosenki
Молитвенно сжаты ладони, страшное слово: «забудь».
Ногтями, ножами, зубами, слезами, тебя уже не вернуть.
Зачем ходили по краю, резали души стеклом,
Кострами, углями, корнями, камнями, только бы быть вдвоем.
И я не простивший, и я не прощенный, обреченный лететь один, обреченный лететь
один.
Мой сын нерожденный, глядит отстраненно, мой нерожденный сын, нерожденный сын.
Безумные лунные тени, тоска железной стеной.
Стихами, грехами, ночами, веками, мечтать о тебе одной.
В небо ворваться птицей, с неба сорваться вниз.
Дождями, снегами, цветами, шипами, чудом ко мне вернись.
И я не простивший, и я не прощенный, обреченный лететь один, обреченный лететь
один.
Мой сын нерожденный, глядит отстраненно, мой нерожденный сын, нерожденный сын.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlitewnie ściśnięte dłonie, przerażające słowo: "zapomnij".
Gwoździami, nożami, zębami, łzami, nie możesz wrócić.
Dlaczego chodzili po krawędzi, cięli dusze szkłem,
Ogniska, węgle, korzenie, kamienie, byle tylko być razem.
I nie jestem wybaczony, i nie jestem przebaczony, skazany na samotne latanie, skazany na latanie
jeden.
Mój syn jest nienarodzony, wygląda na oderwanego, mój nienarodzony syn, nienarodzony syn.
Szalone cienie Księżyca, tęsknota za żelazną ścianą.
Wierszami, grzechami, nocami, wiekami, marzeniami o Tobie samej.
W niebo, aby włamać się do ptaka, z nieba, aby rozbić się w dół.
Deszczem, śniegiem, kwiatami, kolcami, cudem wróć do mnie.
I nie jestem wybaczony, i nie jestem przebaczony, skazany na samotne latanie, skazany na latanie
jeden.
Mój syn jest nienarodzony, wygląda na oderwanego, mój nienarodzony syn, nienarodzony syn.