Pillar — Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me Down", wykonawca: Pillar.
Tekst piosenki
Back in the day when nothing really mattered to me
I only saw with my eyes what they wanted to see
And everything around me seemed to never change
Looking for an easy way out someone to blame
Why does it work this way still today
We wanna take somebody down along the way
But I won’t let that one be me Cause I don’t want the drama it brings
See today isn’t back in the day anymore
I know a little more than I did before
So don’t forget before you start bringing me down
What goes around always comes back around
YOU CAN’T BRING ME DOWN! Do you hear what I’m trying to say?!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! I’ll never turn the other way!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! What is it you’re trying to say?!
YOU CAN’T BRING ME DOWN! It’s not like I’m running away!
So you think you can see inside my mind
You probably could if you just took a little time
I know exactly what your trying to say
Sittin in the stands ain’t the same as playin the game
So I can’t comprehend in my mind
Just why we can’t leave it all behind
Come on stand beside and hold the line
Cause tonight is the night we cry
OH!
Why can
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasach, kiedy nic nie miało dla mnie znaczenia.
Widziałem tylko oczami to, co chcieli zobaczyć.
I wszystko wokół mnie wydawało się nigdy się nie zmienić
/ Szukając łatwego sposobu, / by kogoś obwinić.
Dlaczego to działa w ten sposób do dziś
We wanna take somebody down along the way
Ale nie pozwolę, żeby to była ja, bo nie chcę dramatu, który to przynosi.
Widzisz, dzisiaj już nie ma powrotu do dnia.
Wiem trochę więcej niż wcześniej.
Więc nie zapomnij, zanim zaczniesz mnie dołować.
Co się dzieje, zawsze wraca.
NIE MOŻESZ MNIE POGRĄŻYĆ! Słyszysz, co próbuję powiedzieć?!
NIE MOŻESZ MNIE POGRĄŻYĆ! Nigdy nie zawrócę w drugą stronę!
NIE MOŻESZ MNIE POGRĄŻYĆ! Co chcesz przez to powiedzieć?!
NIE MOŻESZ MNIE POGRĄŻYĆ! Przecież nie uciekam!
So you think you can see inside my mind
Pewnie byś mógł, gdybyś tylko miał trochę czasu.
Wiem dokładnie, co chcesz powiedzieć.
Sittin in the stands ain ' t the same as playin The game
Więc nie mogę tego pojąć w mojej głowie.
Just why we can ' t leave it all behind
Stań obok i trzymaj linę.
Cause tonight is the night we cry
OH!
Dlaczego?