Pillar — Staring Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staring Back", wykonawca: Pillar.
Tekst piosenki
There seems to be something going on inside of you
Maybe what you need is just another point of view
But not from me, that’s not for me to do
So, step back, relax, take a second, look inside of you
And you can see an image of yourself you never saw before
Despite all the trauma you’ve felt
If one way or another, we all are bright stars
It’s just a simple way to find out who we really are
Why do we let it out of control? Has all this taken a toll?
I don’t know if we can take anymore
We’ve got to stop and take a look in the mirror before
Step back, take a look inside yourself
From the outside, you can see someone else staring back at you
It’s your reflection
Why do you feel so empty every time you’ve had enough?
Well, maybe you don’t realize with what you’ve been filling up It’s plain to see that eventually you will see
The Jekyll and Hyde game in your mind is just a simile
Before your perception has started to get a little numb
And your perfection isn’t helping anyone
Your reflection is the only way for you to see
For your protection, you need to see reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, że coś się w tobie dzieje.
Może potrzebujesz innego punktu widzenia.
Ale nie ode mnie, to nie dla mnie.
Cofnijcie się, zrelaksujcie, zajrzyjcie do środka.
I możesz zobaczyć swój wizerunek, którego nigdy wcześniej nie widziałeś.
Pomimo wszystkich doznanych urazów
Jeśli tak czy inaczej, wszyscy jesteśmy jasnymi gwiazdami.
To prosty sposób, by dowiedzieć się, kim naprawdę jesteśmy.
Dlaczego nie mamy nad tym kontroli? Czy to wszystko zebrało żniwo?
Nie wiem, czy jeszcze wytrzymamy.
Musimy się zatrzymać i spojrzeć w lustro.
Cofnij się, zajrzyj do siebie.
Z zewnątrz widać, że ktoś inny patrzy na Ciebie.
To twoje odbicie.
Dlaczego czujesz się taka pusta za każdym razem, gdy masz dość?
Cóż, może nie zdajesz sobie sprawy z tego, co wypełniasz, to oczywiste, że w końcu zobaczysz
Gra Jekylla i Hyde ' a w twoim umyśle to tylko porównanie.
Zanim twoja percepcja stanie się trochę odrętwiała.
A twoja doskonałość nikomu nie pomaga.
Twoje odbicie jest jedynym sposobem na zobaczenie
Dla Twojego bezpieczeństwa, musisz zobaczyć rzeczywistość.