PillowTalk — Weekend Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend Girl", wykonawca: PillowTalk.
Tekst piosenki
Your my weekend girl
Come into my world
Weekend girl
I’ll be good to you
In all that I do If you’d be good to me
I will love you
So let’s spend the night together
We got nothing to lose
Come on over baby
You can stay the night
But only for the weekend girl
We gone be a freakin' girl
Weekend girl
Come into my world
It was Monday afternoon and my phone started ringing
She said I heard you with the PillowTalk boys singing
I wanna get together, I can take you on a date
But I’m working all week, and I’m working real late
I told her I can wait, cause I’m trying to be freakin'
Baby girl, what 'chu doin' on the weekend
We made plans, I’m ready for some action
Tuesday the butterflies started flapping
Wednesday night and my mind’s in race
I called the love doctor, I think I gotta case
Thursday night I can feel my heart pound
'Cause tomorrow it is going down
But only for the weekend girl
'Cause you just my weekend girl
You know that it’s going down
But only for the weekend girl
You know I’m gonna rock your world
Friday’s finally here, and I’m a swoop you 'round eight
Don’t worry 'bout your friends, 'cause I’m a keep you out late
Expect to stay until the morning, and 'til Saturday night
I think I’ll take you home on Sunday, and I’ll seed you next Friday night
Only on the weekend girl
'Cause you just my weekend girl
I’ll be good to you
In all that I do If you’d be good to me
I will love you
So let’s spend the night together
We got nothing to lose
Come on over baby
You can stay the night
But only for the weekend girl
We gone be a freakin' girl
Your my weekend girl
Come into my world
Weekend girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Your My weekend girl"
Come into my world
Weekend girl
Będę dla Ciebie dobry.
"In all that I do If you 'd be good to me"
"I will love you"
Więc spędźmy razem noc.
Nie mamy nic do stracenia.
Come on over baby
Możesz zostać na noc.
Ale tylko dla weekendowej dziewczyny.
We gone be a freakin ' girl
Weekend girl
Come into my world
To było w poniedziałek po południu i mój telefon zaczął dzwonić.
She said I hear you with the PillowTalk boys singing
I wanna get together, I can take you on a date
Ale pracuję cały tydzień i pracuję do późna.
Powiedziałem jej, że mogę poczekać, bo próbuję być szalony
Baby girl, what 'chu doin' on the weekend
Mamy plany, jestem gotowy na jakąś akcję.
We wtorek motyle zaczęły trzepotać
Wednesday night and my mind ' s in race
I called the love doctor, I think I gotta case
Thursday night I can feel my heart Funt
'Cause tomorrow it is going down
Ale tylko dla weekendowej dziewczyny.
'Cause you just my weekend girl
You know that it ' s going down
Ale tylko dla weekendowej dziewczyny.
You know I ' m gonna rock your world
Piątek w końcu nadszedł, a ja jestem ciotą koło ósmej.
Nie martw się o swoich przyjaciół, bo będę cię trzymał do późna.
/ Align = "left" /
Myślę, że zabiorę cię do domu w niedzielę, i posiedzę cię w następny piątek wieczorem.
Only on the weekend girl
'Cause you just my weekend girl
Będę dla Ciebie dobry.
"In all that I do If you 'd be good to me"
"I will love you"
Więc spędźmy razem noc.
Nie mamy nic do stracenia.
Come on over baby
Możesz zostać na noc.
Ale tylko dla weekendowej dziewczyny.
We gone be a freakin ' girl
"Your My weekend girl"
Come into my world
Weekend girl