Pilot Speed — The Travel Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Travel Song", wykonawca: Pilot Speed.
Tekst piosenki
The road seen beneath the van’s headlights,
It’s cold so cold, cold enough to feel your sigh
My face up against the window now, don’t you know it’s cold outside,
Pick up your life as I pass by, can’t you see I’m cold inside
We were poor but we had something,
What wasn’t torn was poisoned by your fear,
You wanted more, I gave you nothing,
I may be blind…
Each town, each town it seems the same my dear,
It’s loud tonight, your heart is ringing in my ear
Walk out the door across the street, don’t you know it’s cold outside,
Pick up the phone my signal’s weak, can’t you see I’m cold inside
I think you know…
We were poor but we had something,
What wasn’t torn was poisoned by your fear,
You wanted more, I gave you nothing,
I may be blind for I never saw your tears
I think you know…
We were poor but we had something,
What wasn’t torn was poisoned by your fear,
You wanted more, I gave you nothing,
I may be blind for I never saw your tears,
The days pass by and the gap it now appears,
When I come home please say that you’ll be there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The road seen beneath the van ' s headlights,
Jest zimno tak zimno, wystarczająco zimno by poczuć twoje westchnienie
Moja twarz oparła się o okno, nie wiesz, że na zewnątrz jest zimno,
Podnieś swoje życie, gdy przejeżdżam, nie widzisz, że zimno mi w środku
Byliśmy biedni, ale mieliśmy coś.,
To, co nie zostało rozdarte, zostało zatrute przez twój strach.,
Chciałeś więcej, nic Ci nie dałem.,
I may be blind…
Każde miasto, każde miasto wydaje się takie samo moja droga,
* It ' s loud tonight, your heart is ringing in my ear *
Wyjdź przez drzwi po drugiej stronie ulicy, nie wiesz, że jest zimno na zewnątrz,
Podnieś słuchawkę mój sygnał jest słaby, nie widzisz, że jest mi zimno w środku
Myślę, że wiesz.…
Byliśmy biedni, ale mieliśmy coś.,
To, co nie zostało rozdarte, zostało zatrute przez twój strach.,
Chciałeś więcej, nic Ci nie dałem.,
I may be blind for I never saw your tears
Myślę, że wiesz.…
Byliśmy biedni, ale mieliśmy coś.,
To, co nie zostało rozdarte, zostało zatrute przez twój strach.,
Chciałeś więcej, nic Ci nie dałem.,
I may be blind for I never saw your tears,
* Dni mijają, * * a teraz pojawia się luka. * ,
Kiedy wrócę do domu, powiedz, że tam będziesz.…