Пилот — Бесы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бесы", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Люди жмутся в щелочки,
Обчихались елочки,
А по мне, убогому,
Все не гори трава!
Мне ушанка, снега хруст,
Да с дивчиною под куст.
Усмотреть меня не смогут,
В чистом поле не возьмут!
Мне ушанка, снега хруст,
Да с дивчиною под куст.
Усмотреть меня не смогут,
В чистом поле не возьмут!
Отмеряли у реки
Ходики-ходулики
Мою жизнь щекотную
Смеха моего.
Что, темноволосая,
Без рубахи, босая?
В избу стрельчатую бёгла,
Да обратно хода нет.
Что, темноволосая,
Без рубахи, босая?
В избу стрельчатую бёгла,
Да обратно хода нет.
Статью красны пацаны
В нашем крае издавна,
Да девчонки ладные
Смотрят все в окно.
Да враги неистовы,
Норовят, нечистые,
За монету душу склюнуть,
Упырям перепродать!
Да враги неистовы,
Норовят, нечистые,
За монету душу склюнуть,
Упырям перепродать!
Бесы вы да нелюди,
Что вы с людом сделали?!
На трех искушениях
Ваша власть стоит!
Господу помолимся,
А чуть позже подсуропимся,
Что, глядишь, дешевле купим —
Подороже продадим.
Господу помолимся,
А чуть позже подсуропимся,
Что, глядишь, дешевле купим —
Подороже продадим…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie wciskają się w szczeliny,
/ Align = "left" / ,
A dla mnie żałosny.,
Nie pal trawy!
Mi uszanka, śnieg Crunch,
Tak, z divchinoyu pod krzakiem.
/ Align = "left" / ,
W czystym polu nie wezmą!
Mi uszanka, śnieg Crunch,
Tak, z divchinoyu pod krzakiem.
/ Align = "left" / ,
W czystym polu nie wezmą!
Mierzyli nad rzeką
Hodiki-hoduliki
Moje życie łaskotało
Mojego śmiechu.
Co, ciemnowłosa,
Bez koszuli, boso?
Do chaty strzeleckiej uciekła,
Nie ma odwrotu.
Co, ciemnowłosa,
Bez koszuli, boso?
Do chaty strzeleckiej uciekła,
Nie ma odwrotu.
Życiorys
W naszym regionie od dawna,
Ładne dziewczyny.
Wszyscy patrzą przez okno.
Tak, wrogowie są wściekli,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Ghouls odsprzedać!
Tak, wrogowie są wściekli,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Ghouls odsprzedać!
Demony wy i nieludzi,
Co zrobiłeś z ludem?!
Na trzech pokusach
Twoja moc jest warta!
Módlmy się do Pana.,
I trochę później podsuropimy,
Co, widzisz, kupimy taniej —
Sprzedamy drożej.
Módlmy się do Pana.,
I trochę później podsuropimy,
Co, widzisz, kupimy taniej —
Droższe sprzedać…