Пилот — Блюз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блюз", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Санкт-Петербург, колокольный звон
На Рубинштейна 13 я был второй раз рожден
И если Бог дал тебе талант писать на стенах в сортире
В Питере ты художник в андеграундном стиле
Этот город возьмет на себя твоего сердца груз
Доставай свою гитару и бери себе билет в Большой Питерский Блюз
Здесь если ты не жлоб — тебе позволено все
Здесь у каждой девчонки королевы лицо
Здесь миллионы идей и тысячи мнений
Здесь все мои друзья и каждый первый — гений
Здесь на всех хватит количества муз
Здесь рождаются звезды, пополняя собой Большой Питерский Блюз
Этот город подарил мне мою звезду,
Я не буду врать — здесь почти как в раю,
И мотаясь в плацкартных вагонах по стране
Ты все время будешь думать как там погода в Питере?
Нева тебя ждет, коли ты не жадина и не трус
Встань на эту святую Землю и пой вместе с нами Большой Питерский Блюз
Tłumaczenie tekstu piosenki
Petersburg, Dzwonnica
Na Rubinsteina 13 po raz drugi się urodziłem
A jeśli Bóg dał ci talent do pisania na ścianach w Kiblu
W Petersburgu jesteś artystą w stylu undergroundowym
To miasto weźmie na siebie ciężar twojego serca
Wyjmij gitarę i weź bilet na Wielki Peter Blues
Tutaj, jeśli nie jesteś Redneck — masz wszystko dozwolone
Każda królowa ma twarz.
Oto miliony pomysłów i tysiące opinii
Wszyscy moi przyjaciele i każdy pierwszy to geniusz.
Tutaj jest wystarczająco dużo muz dla wszystkich
Tutaj rodzą się gwiazdy, uzupełniając Wielki Peter Blues
To miasto dało mi moją gwiazdę.,
Nie będę kłamał. to prawie jak niebo.,
I kręcąc się w samochodach w całym kraju
Będziesz ciągle myślał o pogodzie w Petersburgu?
NEVA czeka na ciebie, jeśli nie jesteś chciwy i tchórz
Wstań na tę świętą ziemię i zaśpiewaj z nami Wielki Peter Blues