Пилот — Ч/Б tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ч/Б", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Время искать себя самого.
Время искать пшеницу средь трав.
Время сжигать золотые мосты.
Время уходить, если ты прав.
Мнения масс, богатство и власть,
И запахи денег куют города…
Но светлый человек мне когда-то сказал:
«Чушь это всё! Всё — суета!»
Чёрная земля, белые цветы…
Что на мой вопрос ответишь ты?
Кто все мы?
Откуда идём?
Кто светит нам в ночи фонарём?
Из какого леса мы вышли?
В какую дверь мы войдём?
Что наша жизнь?
Где мы умрём?
Что служит нам путеводным огнём?
Где потеряли мы сердце?
Где мы свободу найдём?
Чёрная земля станет углём.
Белые цветы станут тобой.
На стене часы пробьют «подъем!».
Разведёт стрелки часовой.
Тянется время в вагонах ж.д.
Утро в постели не по нутру.
Стало быть, будет шире наш шаг.
Красным распишемся на белом снегу.
Чёрная земля, белые цветы…
Что на мой вопрос ответишь ты?
Кто все мы?
Откуда идём?
Кто светит нам в ночи фонарём?
Из какого леса мы вышли?
В какую дверь мы войдём?
Что наша жизнь?
Где мы умрём?
Что служит нам путеводным огнём?
Где потеряли мы сердце?
Где мы свободу найдём?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas odnaleźć siebie.
Czas szukać pszenicy wśród traw.
Czas spalić złote mosty.
Czas odejść, jeśli masz rację.
Opinie mas, bogactwo i władza,
I zapachy pieniędzy kują miasta…
Ale jasny człowiek powiedział mi kiedyś:
"Gówno prawda! Wszystko jest marnością!»
Czarna Ziemia, białe kwiaty…
Co Ty odpowiesz na moje pytanie?
Kim jesteśmy?
Skąd idziemy?
Kto świeci w nocy latarnią?
Z jakiego lasu wyszliśmy?
Przez które drzwi wejdziemy?
Jakie jest nasze życie?
Gdzie umrzemy?
Co jest dla nas przewodnim ogniem?
Gdzie straciliśmy serce?
Gdzie znajdziemy wolność?
Czarna ziemia stanie się węglem.
Białe kwiaty staną się tobą.
Na ścianie zegar wybije " powstanie!».
/ Align = "left" /
Ciągnie się czas w wagonach kolejowych.
Poranek w łóżku nie jest dobry.
Więc będzie szerszy krok.
Czerwony znak na białym śniegu.
Czarna Ziemia, białe kwiaty…
Co Ty odpowiesz na moje pytanie?
Kim jesteśmy?
Skąd idziemy?
Kto świeci w nocy latarnią?
Z jakiego lasu wyszliśmy?
Przez które drzwi wejdziemy?
Jakie jest nasze życie?
Gdzie umrzemy?
Co jest dla nas przewodnim ogniem?
Gdzie straciliśmy serce?
Gdzie znajdziemy wolność?