Пилот — Депрессивная зима tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Депрессивная зима", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Как листья носятся в танце,
Танцуют пьяные руки.
Тяжелой обкуренной улыбкой
Меня встречает утро в холодной кровати.
Зима наступает на ноги,
Морозом ошпарены пальцы,
И дети смотрят голодными глазами
На жратву в теплых витринах.
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Замерзшие окна в трамваях
Рисуют фильмы про лето.
Голодные птицы дохнут в сугробах,
Как мухи осенью под заблеванной дверью.
Мне вслед заметает дороги
Старый дед, что приносит подарки.
Его ждут дети, а по вечерам
Они смотрят на календарь, где нарисовано лето!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Косые до одури ночи
Плетут хороводы смело,
И снова последний поезд мой
Провожает слепая метель хохотом пьяным.
Простужено с утра запела
Гитара в оркестре нашем.
Всё небо рухнуло на лица,
Полный пиздец, пол стакана портвейна.
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak liście są noszone w tańcu,
Tańczące ręce.
Ciężkim, naćpanym uśmiechem
Mam poranek w zimnym łóżku.
Zima przychodzi na nogi,
Mrozem poparzone palce,
A dzieci patrzą głodnymi oczami
Na żarcie w ciepłych gablotach.
Depresyjna zima zjada słabych!
Przygnębiająca zima!
Depresyjna zima zjada słabych!
Przygnębiająca zima!
Zamarznięte okna w tramwajach
Rysują filmy o lecie.
Głodne ptaki umierają w zaspach,
Jak muchy jesienią pod zarumienionymi drzwiami.
/ Align = "left" /
Stary dziadek, który przynosi prezenty.
Dzieci czekają na niego, a wieczorem
Patrzą na kalendarz, w którym narysowane jest lato!
Depresyjna zima zjada słabych!
Przygnębiająca zima!
Depresyjna zima zjada słabych!
Przygnębiająca zima!
Ukośne do oszukiwania nocy
Splot tańce dzielnie,
I znowu ostatni pociąg mój
Prowadzi ślepą śnieżycę śmiechem pijanym.
Przeziębiony od rana śpiewał
Gitara w naszej orkiestrze.
Całe niebo upadło Na twarz,
Pół szklanki Porto.
Depresyjna zima zjada słabych!
Przygnębiająca zima!
Depresyjna zima zjada słabych!
Przygnębiająca zima!