Пилот — Нас утро накажет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нас утро накажет", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Нас утро накажет за шумную ночь,
Мы уснем, когда все пойдут по делам,
Когда солнце примется греть всех тех,
Кто даже почти не смотрел на него всю жизнь.
Разве хватит ума, чтобы что-то понять?!
Разве хватит ночей, чтобы что-то решить?!
Но не хватит духу не подняться и встать
И голодной пуле не показать себя.
Но хочется верить, что это пройдет,
Am A7 Dm | E | Dm | Am | G | F,
Но когда и куда? — Непонятно!
Нас утро погонит на пыльный асфальт.
Как обрывки газет ветер нас понесет.
Никого не тревожит, что мы хотим спать!
Что мы живые пока — никого не ебет! Вот так!
А на пыльном стекле много правильных слов,
И на нашем пути, и на стенах домов.
Если друг — это тот, кого можно убить,
Значит враг — это тот, кого можно простить, поняв.
Но хочется верить, что это пройдет,
Но когда и куда? — Непонятно!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano ukarze nas za hałaśliwą noc,
Zaśniemy, gdy wszyscy pójdą w interesach.,
Kiedy słońce przyjmie ciepło wszystkich tych,
Kto nawet prawie nie patrzył na niego przez całe życie.
Czy jest wystarczająco mądry, aby coś zrozumieć?!
Czy jest wystarczająco dużo nocy, żeby coś załatwić?!
Ale nie masz odwagi, by wstać i wstać
A głodna kula się nie ujawni.
Ale chcę wierzyć, że to minie,
Am A7 Dm | E | Dm | Am | G | F,
Ale kiedy i gdzie? - Nie rozumiem.
Rano będziemy ścigać się na zakurzonym asfalcie.
Jak strzępy gazet wiatr nas poniesie.
Nikt nie martwi się, że chcemy spać!
Że jeszcze żyjemy-nikogo to nie obchodzi! Właśnie tak!
A na zakurzonym szkle jest wiele właściwych słów,
Zarówno na naszej drodze, jak i na ścianach domów.
Jeśli przyjaciel jest kimś, kogo można zabić,
Więc wróg jest kimś, komu można wybaczyć, rozumiejąc.
Ale chcę wierzyć, że to minie,
Ale kiedy i gdzie? - Nie rozumiem.