Пилот — Нет вестей с небес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет вестей с небес", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Нет вестей с небес да в моем стакане
Водка жизнь и боль да на сердце шрам
Сколь еще снести колотых нежданных
Я смогу покуда душу не продам
Если слышишь ты песню эту друже
Молча пятьдесят опрокинь со мной
Взяв себе билет с вокзала до конечной
Проведем с тобою всю жизнь по поездам
К черту ту весну нахер это небо
Если волчий вой рвется изнутри
И стучат в груди захлопываясь двери
К пропасти в дороге попутчиков не жди
А в моем окне люди да машины
И кто из них кто пес их разберет
Поженилась в них кровь живая с нефтью
Да все судьба их дура носит в сердце лед
Не горюй братан не горюй сестричка
Что радости огонь в нас перегорел
Нам сиянье звезд светит ярче солнца
И все чего прошу я взять никто не смел
Держит нас капкан за ноги петлею
И некуда лететь нас нигде не ждут
Петь среди собак волчьи наши песни
Где с небес за нами так и не придут
Петь среди собак волчьи наши песни
Где с небес за нами так и не придут
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wieści z nieba tak w mojej szklance
Wódka życie i ból tak na bliznę serca
/ Align = "left" /
Mogę, dopóki nie sprzedam duszy.
Jeśli słyszysz tę piosenkę
Po cichu pięćdziesiąt przewróć się ze mną
Biorąc bilet z dworca do ostatecznego
Spędzimy z tobą całe życie w pociągach
Do diabła z tą wiosną, do diabła z tym niebem.
Jeśli wycie wilka jest rozdarte od wewnątrz
I pukanie w klatkę piersiową zatrzaskując drzwi
Do przepaści w podróży nie czekaj
A w moim oknie ludzie i samochody
I który z nich, który jest psem, zdemontuje je
Pobrali się w nich krew żywa z ropą
Tak, wszystkie losy ich głupiec nosi lód w sercu
Nie płacz, bracie. nie płacz, siostro.
Że radość ogień w nas wypalił
Nam blask gwiazd świeci jaśniej niż Słońce
I o wszystko, o co Proszę, nikt nie odważył się wziąć
Trzyma nas pułapka za nogi pętlę
I nie ma gdzie polecieć, nigdzie nas nie czekają
Śpiewać wśród psów wilcze nasze piosenki
Gdzie z nieba nigdy nie przyjdą po nas
Śpiewać wśród psów wilcze nasze piosenki
Gdzie z nieba nigdy nie przyjdą po nas