Пилот — Районная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Районная", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Безоблачное детство,
Нехитрые забавы,
На завтрак простокваша
И русские народные песни.
Угрюмое болото,
Скрипящие качели.
В районе новостроек
Асфальтовое поле смеха.
Нездорового, веселого смеха,
Патологического мокрого неба,
И агитации пожарных устоев,
И расчленения девственных иллюзий.
Зеленые детишки,
Бензиновые лужи
И гопники в парадных,
Торгующие черным за шмотки.
Сияющие дяди
В поношенных костюмах,
Шагающие прямо,
Несмотря на детство полное смеха.
Нездорового, веселого смеха,
Патологического мокрого неба,
И агитации пожарных устоев,
И расчленения девственных иллюзий.
Я родился там же,
Как впрочем всем заметно
И тоже начинал с больших колов
И поношенных ботинок.
Послушайте, ребята,
Когда вам станет грустно —
Припомните Ульянку
В море идиотского смеха.
Нездорового, веселого смеха,
Патологического мокрого неба,
И агитации пожарных устоев,
И расчленения девственных иллюзий.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezchmurne dzieciństwo,
Proste zabawy,
Na śniadanie jogurt
I rosyjskie pieśni ludowe.
Ponure bagno,
Skrzypiące huśtawki.
W dzielnicy nowe budynki
Asfaltowe pole śmiechu.
Niezdrowy, wesoły śmiech,
Patologicznego mokrego podniebienia,
I agitacji straży pożarnej,
I rozczłonkowanie dziewiczych złudzeń.
Zielone dzieciaki,
Kałuże benzynowe
I gopniki w paradach,
Handlujący czarnymi za ubrania.
Świecący wujkowie
Noszone w garniturach,
Chodzenie prosto,
Pomimo dzieciństwa pełen śmiechu.
Niezdrowy, wesoły śmiech,
Patologicznego mokrego podniebienia,
I agitacji straży pożarnej,
I rozczłonkowanie dziewiczych złudzeń.
Urodziłem się tam.,
Jak jednak wszyscy zauważają
I zacząłem od dużych kołków
I zużyte buty.
Słuchajcie.,
Kiedy będziesz smutny —
Przypisyzobacz Też
W morzu idiotycznego śmiechu.
Niezdrowy, wesoły śmiech,
Patologicznego mokrego podniebienia,
I agitacji straży pożarnej,
I rozczłonkowanie dziewiczych złudzeń.