Пилот — Сердце машины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце машины", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Был немым и был красивым первый день.
Комната бела.
Сколько было мыслей, сколько было тем.
И была судьба-космонавтом, не иначе,
И мешком игрушек сдачу.
Всё без меня. Хранит река
След на воде невидимый пока.
Не чуя ног, я за порог.
Стану большим, красивым, умным, смелым.
Только вот голос услышать со звёзд… голос услышать.
Не затаиться не смог. Хочется выжить.
Нет ни опоры, ни дна, только вершины.
Где человека найти в сердце машины?
Каждым утром ждал чего-то, убегал.
Босиком во двор.
Эхом замирал в антеннах крыш домов
С небом разговор.
На кого друзей оставить?
Номер кармы не исправить…
Всё без меня. Видит земля
Шар из огня — не отвести глаза.
А я быстрей, быстрее дождей.
Стану большим, красивым, умным, смелым…
Только, хэй,
Голос услышать со звёзд, голос услышать.
Не затаиться не смог, хочется выжить.
Нет ни опоры, ни дна, только вершины.
Как человека найти, в сердце машины?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był głupi i był piękny pierwszy dzień.
Pokój jest biały.
Ile było myśli, ile było tematów.
I był los-astronauta, nie inaczej,
I worek zabawek resztę.
Wszystko beze mnie. Rzeki
Ślad na wodzie jest jeszcze niewidoczny.
Nie wyczuwając nóg, jestem za progiem.
Będę duży, przystojny, mądry, odważny.
Tylko, że głos słychać z gwiazd ... głos słychać.
Nie mogłem się ukryć. Chcę przeżyć.
Nie ma podparcia, DNA, tylko wierzchołki.
Gdzie znaleźć człowieka w sercu maszyny?
Każdego ranka czekał na coś, uciekał.
Boso na podwórko.
Echo zamarło w antenach dachów domów
Z niebem rozmowa.
Na kogo mam zostawić przyjaciół?
Liczba karmy nie jest poprawna…
Wszystko beze mnie. # Patrz Ziemia
Kula ognia-nie odwracaj wzroku.
Ja jestem szybszy, szybszy niż deszcz.
Będę duży, piękny, mądry, odważny…
Tylko, Hej.,
Głos usłyszeć z gwiazd, głos usłyszeć.
Nie mogłem się ukryć, chcę przeżyć.
Nie ma podparcia, DNA, tylko wierzchołki.
Jak znaleźć człowieka, w sercu maszyny?