Пилот — Ворона tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ворона", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Смотри, как ветер гоняет по крышам
Тени наших отсиженных ног.
Нас уничтожили, когда пришло утро,
Разбавив нами неба глоток.
Замерзли руки на ветру,
И я совсем не помню, как продал
Душу свою…
Вороною…
Вороною…
Вороною…
Когда же солнце успело сесть в пепел,
Превратившихся в тень городов?!
Когда трава перестала быть ложем,
Дающим столько невиданных снов?!
Заткнитесь, люди! Закройся, дверь!
Мы убежали, наконец-то, я не верю!
Не верь…
Вороною…
Вороною…
Вороною…
Парит в ночном небе мертвая птица,
Зависла пойманная в нити Земля.
Сквозь пальцы время льется на лица.
Идущий сзади замкнет провода.
Вспороть крылом облака грозовые,
Как тонкую стальную сеть.
Взлететь и каркнуть, обернувшись,
И угол дома своего задеть…
Вороною!
Вороною!
Вороною!
Вороною!
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz wiatr pędzący po dachach
Cienie naszych siedzących nóg.
Zostaliśmy zniszczeni, gdy nadszedł ranek.,
/ Align = "left" /
Zamrożone ręce na wietrze,
Nie pamiętam, jak go sprzedałem.
Swoją duszę…
Kruk…
Kruk…
Kruk…
Kiedy słońce zdążyło usiąść w popiół,
Miasta, które stały się cieniem?!
Kiedy trawa przestała być kłamstwem,
Kto daje tyle niespotykanych snów?!
Zamknijcie się, ludzie! Zamknij się, drzwi!
Uciekliśmy, w końcu, nie wierzę!
Nie wierz mi.…
Kruk…
Kruk…
Kruk…
Martwy ptak unosi się na nocnym niebie,
Uwięziona w nici Ziemia.
Przez palce czas leje się na twarze.
Idący z tyłu zamknie przewody.
Rozerwać skrzydła chmury burzowe,
Jak cienka stalowa siatka.
/ Align = "left" / ,
I narożnik domu jego zranić…
Kruk!
Kruk!
Kruk!
Kruk!