Пилот — Жёлтый дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жёлтый дом", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Так вдруг оторвался от реальности мозг,
От координации ушли шаги,
Желтые оковы и обилье слез
И пеленою снов окутаны все дни.
Кажется пройдет, кажется все будет,
Кажется умрешь ты таким седым,
Да вот только в книге измененья судеб
Все идет война, да не кончается дым.
Старенькая схема, ты погиб геройски.
Получи медаль да и сгинь совсем,
Умножая трупы на штандарты войска,
Кто остался жив — в желтых стенах нем.
Ну, а в желтых стенах полосы решетки
Только удивителен лишь лунный свет,
Горькие раздумья на полу одиночки,
Вешаются те, кому уж выхода нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle mózg oderwał się od rzeczywistości,
Od koordynacji odeszły kroki,
Żółte kajdany i obfitość łez
I sny są owinięte przez wszystkie dni.
Wydaje się, że minie, wydaje się, że wszystko będzie,
Wygląda na to, że umrzesz tak siwy,
Tak, tylko w Księdze zmian losów
Toczy się wojna, ale dym się nie kończy.
Stary Plan, zginąłeś bohatersko.
Zdobądź medal i całkowicie zniknij,
Pomnożenie zwłok przez sztandary wojska,
Kto przeżył - w żółtych murach.
Cóż, w żółtych ścianach paski kraty
/ Align = "left" / ,
Gorzkie rozważania na podłodze samotnika,
Wieszają się ci, którzy nie mają wyjścia.