Pin-Up Went Down — Feat.Me / Feat.Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feat.Me / Feat.Us", wykonawca: Pin-Up Went Down.
Tekst piosenki
Ô, l’ange, l’enfant, là, dans son berceau
Oui, celui-là même qui dort!
Ô, le blanc, le doux sein du Seigneur
Qui donne la vie, et commande la mort…
In the end, who’s complaining of inner pain?
Even if he’s not crying, she knows things won’t remain the same
Ô, l'étoffe, la plume, Elle approche
Non, pas de mal, elle est celle qui veille
Et qui éteint
In the end, who’s complaining of inner pain?
Even if she’s just trying to find a way that proves she’s there
Choking the fruit, she reveals the tree but denies the roots
Of a mother nature -not «Mother Nature», not this one-
And as the cries fade she howls inside:
Free my cage, open the Bird
And devour the Queer inside
In
The Hand
The pillow
The throat
The sigh
The sacred union
And after the last second
Abortion of light
In the guts of the opened bird
Away away
Free my cage open the bird oh free my cage open the bird
Cage above, Cage besides, Cage within
Free my cage open the bird oh free my cage open the
Void…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ô, l 'Ange, l' enfant, là, dans son berceau
Oui, celui-là même qui dort!
Ô, le blanc, le Doux sein du Seigneur
Qui donne la vie, et commande la mort…
W końcu, kto narzeka na wewnętrzny ból?
Nawet jeśli on nie płacze, ona wie, że nic nie pozostanie takie samo.
Ô, l' étoffe, la plume, Elle approche
Non, pas de mal, elle est celle qui veille
Et qui éteint
W końcu, kto narzeka na wewnętrzny ból?
Nawet jeśli próbuje znaleźć sposób, by udowodnić, że tam jest.
Dławi owoc, odsłania drzewo, ale zaprzecza korzeniom.
Matka Natura-nie "Matka Natura", nie ta-
And as the cries fade she howls inside:
Uwolnij moją klatkę, Otwórz ptaka
And devour the Queer inside
Na
The Hand
The pillow
Gardło
Westchnienie
Unia święta
I po ostatniej sekundzie
Aborcja światła
In the beats of the open bird
Away away
Uwolnij moją klatkę otwórz ptaka uwolnij moją klatkę otwórz ptaka
Cage above, Cage beside, Cage within
Uwolnij moją klatkę otwórz ptaszka uwolnij moją klatkę otwórz
Void…