Pinegrove — Cadmium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadmium", wykonawca: Pinegrove.
Tekst piosenki
i was walking with my neck out
some ways i wish i was
i was walking with my neck out
in some ways that i wish that i was
out on the bevel of sound
it sounds like everything else
you’ll know it when you hear it cuz you know the way my voice felt
ignore my tone and everything
i sing, i sing for me ignore the phone on your bed
it rings, it rings, it rings
shirt collar wringing me out
and my collarbone got all red
and already severing prose i wrote
so i sing instead
i hold you, put your neck out
tell me the ways you wish you were
keep your confidence sound
your hook, my eye, my spur
so when i went to hang out
i hung behind your eyes
but my eyes still flicker with doubt
quickly, oh i can’t decide
i’m tapped out
don’t it always seem to go that you could hold it right in your hands
collapsing and still not know
your hands' collapse and still not know
not know
say what it is say how it is with everybody i know
i got no temper for that
i send you this
cadmium red, one for every layer i shed
and i shed one layer for this
say what it is it’s so impossible
but if i just say what it is it tends to sublimate away
when i was looking to drop my life away
more every year
i shine a light on edges i tried to unfeel
but we gotta do better than that
some sorting out
so i’ll be sitting on the outskirts if you wanna talk about it things in there were just getting so loud
say what it is it’s so impossible
but if i just say what it is it tends to sublimate away
when i was looking to drop my life away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was walking with my neck out
some ways i wish i was
I was walking with my neck out
in some ways that I wish that i was
out on the bevel of sound
to brzmi jak Wszystko inne.
you ' ll know it when you hear it Boz you know the way my voice felt
zignoruj mój ton i wszystko.
I sing, i sing for me ignoruj telefon na twoim łóżku
dzwoni, dzwoni, dzwoni
/ align = "left" /
i mój obojczyk był cały czerwony.
a już pisałem prozę
więc zamiast tego śpiewam
I hold you, put your neck out
tell me the way you wish you were
keep your confidence sound
Twój hak, moje oko, moja ostroga
więc kiedy poszedłem się zabawić
i hung behind your eyes
ale moje oczy wciąż migotają zwątpieniem
szybko, nie mogę się zdecydować.
jestem spłukany.
nie wydaje mi się, że zawsze możesz trzymać to w swoich rękach.
/ align = "left" /
twoje ręce się zapadają i nadal nie wiesz
Nie wiem.
powiedz co to jest powiedz jak to jest z każdym kogo znam
nie mam do tego temperamentu.
wysyłam ci to.
czerwień kadmowa, jedna na każdą warstwę, którą zrzucę
i zrzuciłem jedną warstwę na to
say what it is it ' s so impossible
ale jeśli powiem, co to jest, to sublimuje.
kiedy chciałem porzucić swoje życie
coraz więcej z roku na rok
i shine a light on edges I tried to unfel
but we gotta do better than that
some sorting out
więc będę siedział na peryferiach, jeśli chcesz o tym porozmawiać, rzeczy tam robiły się takie głośne.
say what it is it ' s so impossible
ale jeśli powiem, co to jest, to sublimuje.
kiedy chciałem porzucić swoje życie