Pink Cream 69 — Down On Your Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down On Your Luck", wykonawca: Pink Cream 69.
Tekst piosenki
in a time when the world seems unstable
feels like the worst has the best of you and nothing goes right
cause you’re not alone
have you ever seen hunger?
or have you ever seen anyone with nothing at all
take a look at the one or the other
there’s only one thing I can say
you’re not down on your luck
down on your luck
take some time to look around
got no reason to be down
so down on your luck
down on your luck
might be rainin' in your bed
but you’ve got a place to lay your head down
you’re a man not a shell made of crystal
you could be broken in pieces but you mend back again
and you’ll always have somebody waitin' for you to come home
got a life, got your mind and your body
there’s so much more that you can say
so you’re not down on your luck
down on your luck
take some time to look around
got no reason to be down
so down on your luck
down on your luck
might be rainin' in your bed
but you’ve got a place to lay your head down
you’re not under pressure
your life is so long
always got something to say
fear no destruction
you just can’t go wrong
lucky to be here today
so you’re not down on your luck
down on your luck
Tłumaczenie tekstu piosenki
in a time when the world seems unstable
czuję, że najgorsze ma to, co najlepsze i nic nie idzie dobrze.
bo nie jesteś sam
widziałeś kiedyś głód?
czy kiedykolwiek widziałeś kogoś z niczym
Zobacz też
mogę powiedzieć tylko jedno.
nie masz szczęścia.
down on your luck
rozejrzyj się.
got no reason to be down
więc na szczęście
down on your luck
"might be rain ' in your bed"
but you ' ve got a place to lay your head down
jesteś człowiekiem, a nie skorupą z kryształu.
możesz być połamany na kawałki, ale możesz wrócić do zdrowia.
i zawsze będziesz miał kogoś, kto czeka na twój powrót do domu.
got a life, got your mind and your body
# there ' s so much more that you can say #
więc nie masz pecha.
down on your luck
rozejrzyj się.
got no reason to be down
więc na szczęście
down on your luck
"might be rain ' in your bed"
but you ' ve got a place to lay your head down
nie jesteś pod presją.
twoje życie jest tak długie
always got something to say
fear no destruction
you just can ' t go wrong
szczęście, że tu dziś jestem.
więc nie masz pecha.
down on your luck