Pink Cream 69 — Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame", wykonawca: Pink Cream 69.
Tekst piosenki
Opened up my eyes and saw the sky
Over meadows where I lie
Then I heard the children cry
In my sleep I saw a distant light
It arose and left in flight
Then the shadows faded to white
In the night
Why should everybody have to pay?
Shame on you, shame on me
Is there any place to hide away?
Blame it on humanity
Why should everybody have to pay?
Shame on you, shame on me
Will our children have a say?
Field of sand exposed under the sun
Where a river used to run
Would it ever be undone?
Hide the wounds that we tried to heal in time
With our power so divine
Such an unforgiven crime
Such a crime
Why should everybody have to pay?
Shame on you, shame on me
Is there any place to hide away?
Blame it on humanity
Why should everybody have to pay?
Shame on you, shame on me
Will our children have a say?
Are you ready?
It won’t be long until we know
Are you ready, ready, ready?
Why should everybody have to pay?
Shame on you, shame on me
Is there any place to hide away?
Blame it on humanity
Why should everybody have to pay?
Shame on you, shame on me
Is there any place to hide away?
Blame it on humanity
You should have known better…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłem oczy i ujrzałem niebo
Over meadows where I lie
Wtedy usłyszałam płacz dzieci.
We śnie ujrzałem odległe światło
/ Align = "left" /
Then the shadows faded to white
In the night
Dlaczego wszyscy mają płacić?
Wstydź się, wstydź się mnie
Jest tu jakieś miejsce, żeby się ukryć?
Blame it on humanity
Dlaczego wszyscy mają płacić?
Wstydź się, wstydź się mnie
Czy nasze dzieci będą miały coś do powiedzenia?
Pole piasku odsłonięte pod słońcem
Where a river used to run
Czy to kiedykolwiek zostanie cofnięte?
Ukryj rany, które próbowaliśmy wyleczyć w czasie.
With our power so divine
Taka niewybaczalna Zbrodnia
Taka Zbrodnia
Dlaczego wszyscy mają płacić?
Wstydź się, wstydź się mnie
Jest tu jakieś miejsce, żeby się ukryć?
Blame it on humanity
Dlaczego wszyscy mają płacić?
Wstydź się, wstydź się mnie
Czy nasze dzieci będą miały coś do powiedzenia?
Gotowy?
Niedługo się dowiemy.
Jesteś gotowy, gotowy, gotowy?
Dlaczego wszyscy mają płacić?
Wstydź się, wstydź się mnie
Jest tu jakieś miejsce, żeby się ukryć?
Blame it on humanity
Dlaczego wszyscy mają płacić?
Wstydź się, wstydź się mnie
Jest tu jakieś miejsce, żeby się ukryć?
Blame it on humanity
Powinieneś wiedzieć lepiej.…