Pink Martini — Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm", wykonawca: Pink Martini.
Tekst piosenki
I, I want to be one of those storms falling over the sea
I want to rely, stars fiercer than Mars smile back at me Even as I speak, I hear the wind over those peaks
And picture the timbers as they creak out in the storm
Oh when the clouds swirl and all the world is waking with the wind
And when the waves hurl themselves against the shore to win
Oh how the heart leaps with the lightning and the drum
Oh how the soul aches when the wind through green fields runs
Half of me answers the storm in its wild sing-song
The other says here by the fire is where I belong
Eyes wide may see so, much that they know where the winds flow
Yet they know that they are a leaf blown, and fall where they’re sown
Oh when the clouds swirl and all the world is waken with the wind
And when the waves hurl themselves against the shore to win
Oh how the heart leaps with the lightning and the drum
Oh how the soul aches when the wind through green fields runs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być jedną z tych burz spadających nad morze.
Chcę polegać, Gwiazdy zaciekłe niż Mars uśmiechają się do mnie nawet kiedy mówię, słyszę wiatr nad tymi szczytami
I wyobraź sobie timbers, gdy skrzypią podczas burzy
Oh when the clouds swirl and all the world is waking with the wind
I kiedy fale rzucają się na brzeg, by wygrać
Oh how the heart leaps with the lightning and the drum
Oh how the soul Boles when the wind through green fields runs
"Half of me answers the storm in its wild sing-song"
Druga mówi, że przy ognisku jest moje miejsce.
Oczy szeroko otwarte mogą widzieć tak wiele, że wiedzą, gdzie płyną wiatry
/ Align = "left" /
Oh when the clouds swirl and all the world is waken with the wind
I kiedy fale rzucają się na brzeg, by wygrać
Oh how the heart leaps with the lightning and the drum
Oh how the soul Boles when the wind through green fields runs