Pink — Blow me one last kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow me one last kiss", wykonawca: Pink.
Tekst piosenki
White knuckles and sweaty palms
From hanging on too tight
Clench of jaw, I've got another headache
Again tonight
Eyes on fire, eyes on fire,
And the burn from all the tears
I've been crying, I've been crying,
I've been dying over you
Tie a knot in the rope,
Trying to hold, trying to hold,
But there's nothing to grab
So I let go
I think I've finally had enough,
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
(Blow me one last kiss)
You think I'm just too serious,
I think you're full of sh-t
My head is spinning so
(Blow me one last kiss)
Just when I think it can't get worse,
I had a sh-t day (no!)
You had a sh-t day (no!),
We've had a sh-t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this,
Blow me one last kiss.
I won't miss all of the fighting
That we always did,
Take it in, I mean what I say when I say
There is nothing left
No more sick, whiskey-dick,
No more battles for me
You'll be calling a trick,
Cause you'll no longer sleep
I'll dress nice, I'll look good,
I'll go dancing alone
I'll laugh, I'll get drunk,
I'll take somebody home
I think I've finally had enough,
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
(Blow me one last kiss)
You think I'm just too serious,
I think you're full of sh-t
My head is spinning so
(Blow me one last kiss)
Just when I think it can't get worse,
I had a sh-t day (no!)
You had a sh-t day (no!),
We've had a sh-t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this,
Blow me one last kiss.
I will do what I please,
Anything that I want
I will breathe, I won't breathe,
I won't worry at all
You will pay for your sins,
You'll be sorry my dear
All the lies, all the wise,
Will be crystal clear
I think I've finally had enough,
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
(Blow me one last kiss)
You think I'm just too serious,
I think you're full of sh-t
My head is spinning so
(Blow me one last kiss)
Just when I think it can't get worse,
I had a sh-t day (no!)
You had a sh-t day (no!),
We've had a sh-t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this,
Blow me one last kiss.
Blow me on last kiss
Blow me on last kiss
Just when I think it can't get worse,
I had a sh-t day (no!)
You had a sh-t day (no!),
We've had a sh-t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this,
Blow me one last kiss.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Białe knuckles i spocone dłonie od zwisania na zbyt mocno zacisk szczęki, mam kolejny ból głowy znowu dziś wieczorem oczy w ogniu, oczy w ogniu, i oparzenie od wszystkich łez I 've been crying, I' ve been crying, I 've been dying over you Tie a suple in the rope, Trying to hold, trying to hold, But there' s nothing to grap So I let go I think I 've finally had enough, I think I maybe think too much I think this might be it for us (Blow me one last kiss) you think I' m just too serious, I think you ' re full of sh-w głowie mi się kręci, więc kiedy myślę, że nie może być gorzej, miałem sh-t Day (nie! Miałeś sh-t day (Nie!), Mieliśmy sh-t day (no! Myślę, że życie jest na to za krótkie spakuję moją ignorancję i błogość myślę, że mam tego dość, obciągnij mi ostatni pocałunek.
I won 't miss all of the fighting That we always did, Take it in, I mean what I say when I say There is nothing left No more sick, whiskey-dick, No more battles for me you' ll be calling a trick, Cause you 'll no longer sleep I' ll dress nice, I 'll look good, I' ll go dancing alone I 'll laugh, I' ll take somebody home I think I maybe think too much I think this might be it for us (Blow me one last kiss) you think I 'm just too serious, I think you' re w głowie mi się kręci, więc kiedy myślę, że nie może być gorzej, miałem dzień sh-t (nie! Miałeś sh-t day (Nie!), Mieliśmy sh-t day (no! Myślę, że życie jest na to za krótkie spakuję moją ignorancję i błogość myślę, że mam tego dość, obciągnij mi ostatni pocałunek.
Zrobię co mi się podoba, cokolwiek chcę, będę oddychać, Nie będę oddychać, Nie będę się martwić w ogóle zapłacisz za swoje grzechy, będzie ci przykro moja droga wszystkie kłamstwa, wszystkie mądre, będą krystalicznie czyste myślę, że mam już dość, myślę, że może myślę zbyt wiele myślę, że to może być to dla nas (dmuchnij mnie ostatni pocałunek) myślisz, że jestem po prostu zbyt poważny, myślę, że jesteś pełen sh-T moja głowa wiruje tak (dmuchnij mnie ostatni pocałunek) po prostu kiedy myślę, że nie może być gorzej, miałem sh-t day (no! Miałeś sh-t day (Nie!), Mieliśmy sh-t day (no! Myślę, że życie jest na to za krótkie spakuję moją ignorancję i błogość myślę, że mam tego dość, obciągnij mi ostatni pocałunek.
Dmuchnij mnie na ostatni pocałunek dmuchnij mnie na ostatni pocałunek kiedy myślę, że nie może być gorzej, miałem sh-t day (Nie! Miałeś sh-t day (Nie!), Mieliśmy sh-t day (no! Myślę, że życie jest na to za krótkie spakuję moją ignorancję i błogość myślę, że mam tego dość, obciągnij mi ostatni pocałunek.