Pink — Conversation with my thirteen year old self tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conversation with my thirteen year old self", wykonawca: Pink.
Tekst piosenki
Conversations with my thirteen year old self
Conversations with my thirteen year old self
You're angry
I know this
The world couldn't care less
You're lonely
I feel this
And you wish you were the best
No teachers
Or guidance
And you always walk alone
You're crying
At night when
Nobody else is home
Come over here and let me hold your hand and hug you darling
I promise you that it won't always feel this bad
There are so many things I want to say to you
You're the girl I used to be
You little heartbroken thirteen year old me
You're laughing
But you're hiding
God I know that trick too well
You forget
That I've been you
And now I'm just the shell
I promise
I love you and
Everything will work out fine
Don't try to
Grow up yet
Oh just give it some time
The pain you feel is real you're not asleep but it's a nightmare
But you can wake up anytime
Oh don't lose your passion or the fighter that's inside of you
You're the girl I used to be
The pissed off complicated thirteen year old me
Conversations with my thirteen year old self
Conversations with my thirteen year old self
Until we meet again
Oh I wish you well oh
I wish you well
Little girl
Until we meet again
Oh I wish you well
Little girl
I wish you well
Until we meet again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zły, wiem, że świat nie może się o Ciebie troszczyć, jesteś samotny, czuję to, że chciałbyś być najlepszy, bez nauczycieli i przewodników, i zawsze chodzisz sam, płaczesz w nocy, gdy nikogo nie ma w domu. Chodź tu i pozwól mi trzymać cię za rękę i przytulić cię, kochanie. obiecuję, że nie zawsze będzie tak źle. jest tyle rzeczy, które chcę ci powiedzieć. jesteś dziewczyną, którą kiedyś byłam. Ty mała, zrozpaczona, trzynastoletnia ja. śmiejesz się, ale ukrywasz Boga. że byłam Tobą i teraz jestem tylko skorupą obiecuję, że cię kocham i wszystko będzie dobrze nie próbuj dorastać jeszcze Oh po prostu daj temu trochę czasu ból, który czujesz jest prawdziwy nie śpisz ale to jest koszmar ale możesz się obudzić w każdej chwili Oh nie trać swojej pasji lub wojownika, który jest w tobie jesteś dziewczyną, którą kiedyś byłam wkurzona skomplikowana trzynastoletnia ja rozmowy z moim trzynastoletnim ja rozmowy z moim trzynastoletnim ja aż spotkamy się ponownie Oh życzę ci dobrze Oh życzę ci dobrze mała dziewczynko dopóki nie spotkamy się ponownie Oh życzę ci dobrze dziewczynko, życzę ci powodzenia, dopóki się nie spotkamy.