Pink — My signature move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My signature move", wykonawca: Pink.
Tekst piosenki
I've got a way of making everything a confrontation
And you've got a way of bringing out the worst in me
You see, it's just if I'm bored
I'll find a way to make an accusation
I've got a problem with more
So give me, give me everything
STOP!
Not my fault, not at all
I can't help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth
It's true
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point
I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move
You call me crazy and I think it's mean,
I just don't like it
I'm just a sensitive babe
And you need to please me right
You know I said I would change
I did, I went and tried a different outfit
And if that's not enough
You won't be riding dirty tonight
STOP!
Not my fault, not at all
I can't help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point
I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move
I start fight in my dreams I think I kick off the sheets
I don't apologize
You wouldn't see it in my eyes
I'm not a good best friend
If there's a rule I will bend
That makes it trouble for you
It's all I know how to do
I'm not responsib...STOP!
Ha-ha...yup!
Not my fault, not at all
I can't help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja mam sposób na to, żeby wszystko było konfrontacją, a Ty wyciągasz ze mnie to, co we mnie najgorsze. widzisz, jeśli się znudzę, znajdę sposób na oskarżenie, mam problem z czymś więcej, więc daj mi, daj mi wszystko, przestań!
Nie moja wina, wcale nie mogę ci pomóc co chcesz ustawić się w kolejce wziąć numer dostać cię kiedy moja piosenka jest skończona jeśli zostawisz to do mnie zrobię kłamstwo z prawdy to prawda i wtedy ją złamię, sprawię, że będzie krwawić powiem ci, że to ty nie ja zrobić scenę, na występie tylko dlatego, że wiatr wieje Strzelę sobie w stopę, żeby coś udowodnić nie mogę udowodnić, że to jest mój popisowy ruch nazywasz mnie szalonym i myślę, że to jest wredne, po prostu nie lubię tego jestem tylko wrażliwym dzieckiem i musisz mnie zadowolić, wiesz, że powiedziałem, że się zmienię, zrobiłem to, poszedłem i spróbowałem innego stroju i jeśli to nie wystarczy, nie będziesz jeździł Brudno dzisiaj stop!
Nie moja wina, nie w ogóle nie mogę ci pomóc co chcesz ustawić się w kolejce wziąć numer dostać cię kiedy moja piosenka jest skończona If you leave it up to me I 'll make a lie out of truth (it' s true) and then I 'll break it up, make it bleed Tell you that it' s not me Make a scene, at a show just because the wind blows Shoot myself in the foot to make a point I can 't prove to get it back to you That' s just my signature move I start fight in my dreams I think I kick off the sheets I don 't apologize You wouldn' t see it W moich oczach nie jestem dobrym przyjacielem, jeśli jest zasada, którą nagnę, która sprawia ci kłopoty, to wszystko, co wiem, jak to zrobić, nie odpowiadam...Stój!
Ha-ha...tak!
To nie moja wina, wcale nie mogę ci pomóc to czego chcesz Ustaw się w kolejce weź numer Get you when my song is over If you leave it up to me I 'll make a lie out of truth (it' s true) and then I 'll break it up, make it bleed Tell you that it' s not me Make a scene, at a show just because the wind blows Shoot myself in the foot to make a point I can 't prove to get it back to you That' s just my signature move